Bản dịch của từ Oil platform accident trong tiếng Việt

Cấu trúc được sử dụng để khai thác dầu từ dưới đáy biển, thường ở môi trường biển, đã trải qua một sự kiện bất ngờ gây thiệt hại hoặc thương tích.

A structure used for extracting oil from beneath the seabed, often in a marine environment, that has experienced an unexpected event causing damage or injury.

Một sự cố liên quan đến một giàn khoan dầu gây ô nhiễm môi trường, mất mát tính mạng hoặc thiệt hại tài sản.

An incident involving an oil platform that results in environmental pollution, loss of life, or property damage.

Một sự kiện nghiêm trọng xảy ra trên một giàn khoan dầu làm gián đoạn hoạt động và có thể dẫn đến điều tra và xem xét an toàn.

A serious event occurring on an oil platform that disrupts operations and may lead to investigation and safety reviews.