Anh - Việt
packaged
AdjectiveVerb
packaged (Adjective)
/pˈækɪdʒd/
/pˈækɪdʒd/
AI
Nghĩa 01
được sản xuất để bán theo gói.
produced for sale in a package.
Ví dụ
Thức ăn đóng gói được bán giảm giá tại siêu thị.The packaged food was on sale at the supermarket.
Cô ấy tránh mua các sản phẩm đóng gói để giảm lãng phí.She avoided buying packaged products to reduce waste.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
làm thành một gói.
made into a package.
Ví dụ
Thức ăn đóng gói rất tiện lợi cho chuyến dã ngoại.The packaged food was convenient for the picnic.
Cô ấy không thích những món quà đóng gói, cô ấy thích những món quà tự làm hơn.She didn't like the packaged gifts, preferring handmade ones.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Thông tin đã đóng gói dễ hiểu.The packaged information was easy to understand.
Báo cáo không được đóng gói đúng cách cho buổi thuyết trình.The report was not packaged properly for the presentation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
packaged (Verb)
/pˈækɪdʒd/
/pˈækɪdʒd/
AI
Nghĩa 01
sắp xếp hoặc tổ chức một cách cụ thể.
to arrange or organize in a particular way.
Ví dụ
Cô ấy đã đóng gói quà gọn gàng cho bữa tiệc sinh nhật của bạn.She packaged the gifts neatly for her friend's birthday party.
Anh ấy không thích cách hàng hóa được đóng gói trong cửa hàng.He didn't like how the items were packaged in the store.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đóng gói bánh quy tự làm để bán tại sự kiện từ thiện.She packaged homemade cookies to sell at the charity event.
Anh ấy không muốn đóng gói sản phẩm mà không có nhãn đúng cách.He did not want to package the products without proper labeling.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
để đặt vào một gói.
to place into a package.
Ví dụ
Cô ấy đóng gói quà cẩn thận cho bữa tiệc sinh nhật của bạn bè.She packaged the gifts carefully for her friends' birthday party.
Anh ấy không muốn các vật phẩm được đóng gói cùng nhau vì dễ vỡ.He didn't want the items to be packaged together due to fragility.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của packaged (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | package |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | packaged |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | packaged |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | packages |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | packaging |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "packaged" là tính từ chỉ trạng thái đã được đóng gói, thường đề cập đến sản phẩm hoặc hàng hóa được chuẩn bị sẵn để tiêu thụ hoặc phân phối. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này thường được sử dụng để chỉ các sản phẩm tiêu dùng như thực phẩm hoặc hàng hóa thương mại. Trong khi đó, tiếng Anh Anh cũng sử dụng từ này với ý nghĩa tương tự, nhưng đôi khi nhấn mạnh hơn vào quy trình đóng gói, đặc biệt trong ngữ cảnh bảo quản và vận chuyển.