Bản dịch của từ Pom trong tiếng Việt
Pom
Pom (Noun)
(cocktail) một loại cocktail có nước ép quả lựu và rượu vodka.
Cocktail a cocktail containing pomegranate juice and vodka.
I ordered a pom at the party last Saturday night.
Tôi đã gọi một ly pom tại bữa tiệc tối thứ Bảy tuần trước.
They did not serve pom during the wedding reception.
Họ không phục vụ pom trong tiệc cưới.
Did you try the pom at the social event yesterday?
Bạn đã thử pom tại sự kiện xã hội hôm qua chưa?
Many poms enjoy cricket and rugby in Australia.
Nhiều người Anh thích cricket và rugby ở Úc.
Not every pom understands Australian slang well.
Không phải mọi người Anh đều hiểu tiếng lóng của Úc.
Are poms popular in Australian social events?
Người Anh có phổ biến trong các sự kiện xã hội ở Úc không?
Từ "pom" trong tiếng Anh có nhiều ý nghĩa tùy thuộc vào ngữ cảnh. Thông thường, nó chỉ đến một loại trái cây như táo, hoặc có thể đề cập đến một hình thức âm nhạc. Trong tiếng Anh Mỹ, "pom" thường được sử dụng để mô tả một thành phần trong đồng phục thể thao, như pom-pom, còn trong tiếng Anh Anh, từ này không phổ biến lắm. Sự khác biệt trong ngữ nghĩa và cách sử dụng thường xuất phát từ bối cảnh văn hóa và thể thao ở hai khu vực này.
Từ "pom" có nguồn gốc từ tiếng Latin "pomum", nghĩa là "trái cây" hoặc "quả". Trong lịch sử, từ này thường được sử dụng để chỉ các loại quả nói chung và đã phát triển thành nhiều từ liên quan khác trong các ngôn ngữ Âu, đặc biệt là tiếng Anh. Hiện nay, "pom" thường được dùng trong ngữ cảnh đồ uống và ẩm thực, phản ánh sự kết nối với thực phẩm trái cây, như trong từ "pomme" tiếng Pháp, ngụ ý sự phong phú và đa dạng trong văn hóa ẩm thực.
Từ "pom" là thuật ngữ không phổ biến trong bài thi IELTS, do nội dung đề thi tập trung vào từ vựng mang tính học thuật hơn. Trong các bối cảnh khác, "pom" thường được sử dụng như một cách viết tắt cho "pomegranate" (quả lựu) trong ẩm thực hoặc làm đẹp, và liên quan đến những sản phẩm chiết xuất từ quả này. Ngoài ra, "pom" cũng có thể chỉ các thuật ngữ hoặc biểu tượng trong lĩnh vực công nghệ và truyền thông.