Bản dịch của từ Postliminy trong tiếng Việt
Postliminy
Postliminy (Noun)
Luật la mã. quyền của một người bị trục xuất hoặc bị giam giữ được tiếp tục các đặc quyền công dân và các quyền trước đây khi trở về từ nơi lưu đày (sử dụng theo lịch sử sau này). do đó, luật quốc tế: khôi phục lại tình trạng trước đây của những người và đồ vật bị thu giữ trong chiến tranh.
Roman law the right of a banished person or captive to resume civic privileges and former rights on return from exile historical in later use hence international law the restoration to their former status of persons and things taken in war.
Postliminy allows exiled citizens to regain their rights after returning.
Postliminy cho phép công dân lưu vong lấy lại quyền lợi khi trở về.
Many believe postliminy is rarely applied in modern social contexts.
Nhiều người tin rằng postliminy hiếm khi được áp dụng trong bối cảnh xã hội hiện đại.
What does postliminy mean for returned soldiers in today's society?
Postliminy có nghĩa là gì đối với những người lính trở về trong xã hội ngày nay?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/postliminy/
Video ngữ cảnh
Thuật ngữ "postliminy" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, được sử dụng trong luật quốc tế để chỉ quyền lợi được khôi phục cho một cá nhân hoặc tài sản sau khi trở về từ tình trạng bị chiếm đóng hoặc mất tích. Trong ngữ cảnh quốc tế, postliminy mang lại quyền lợi cho công dân và tài sản của một quốc gia khi quay trở về quê hương từ trạng thái lạ lẫm. Phạm trù này không có sự khác biệt rõ rệt giữa Anh-Mỹ, nhưng trong văn cảnh pháp lý, cách diễn đạt có thể khác nhau do hệ thống pháp luật của mỗi quốc gia.
Từ "postliminy" có nguồn gốc từ tiếng Latinh, cụ thể là từ "post" (sau) và "liminium" (ngưỡng cửa). Trong luật quốc tế, "postliminy" được sử dụng để chỉ quyền lợi phục hồi mà một cá nhân hoặc tài sản bị chiếm đoạt có thể được hưởng khi trở về nhà quốc gia của mình. Khái niệm này phản ánh sự trở lại an toàn và khôi phục quyền lợi, điều này vẫn ăn sâu trong nghĩa hiện tại của từ.
Từ "postliminy" ít được sử dụng trong các phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, do tính chất chuyên ngành và hạn chế của nó. Trong ngữ cảnh luật pháp và quan hệ quốc tế, "postliminy" chỉ quy chế phục hồi quyền lợi cho cá nhân hoặc tài sản bị mất trong tình trạng chiến tranh hoặc xung đột. Từ này cũng có thể xuất hiện trong các cuộc thảo luận về quyền con người và phục hồi danh dự trong các bối cảnh xã hội, nhưng vẫn rất hiếm gặp.