Bản dịch của từ Pothole trong tiếng Việt
Pothole

Pothole (Noun)
Là hang động ngầm sâu tự nhiên được hình thành do sự xói mòn của đá, đặc biệt là do tác động của nước.
A deep natural underground cave formed by the erosion of rock especially by the action of water.
The pothole in the road caused a traffic jam.
Cái hố sâu trên đường gây ra tắc đường.
Drivers need to be careful to avoid hitting potholes.
Người lái xe cần phải cẩn thận để tránh đụng hố.
Are there any plans to fix the pothole on Main Street?
Có kế hoạch nào để sửa cái hố trên Đại lộ chính không?
Chỗ lõm hoặc chỗ trũng trên mặt đường do mài mòn hoặc sụt lún.
A depression or hollow in a road surface caused by wear or subsidence.
The pothole on Main Street needs to be fixed immediately.
Cái ổ gà trên Đại lộ cần phải sửa ngay lập tức.
Avoid driving over the pothole to prevent damage to your car.
Tránh lái xe qua cái ổ gà để tránh hỏng xe của bạn.
Is there a plan to repair the pothole near the school?
Có kế hoạch sửa cái ổ gà gần trường học không?
Dạng danh từ của Pothole (Noun)
Singular | Plural |
---|---|
Pothole | Potholes |
Pothole (Verb)
Khám phá ổ gà dưới lòng đất như một trò tiêu khiển.
Explore underground potholes as a pastime.
Potholing is an exciting adventure for outdoor enthusiasts.
Khai thác hang động là một cuộc phiêu lưu hấp dẫn cho người yêu thích ngoại đạo.
They don't recommend potholing to those afraid of tight spaces.
Họ không khuyến nghị khai thác hang động cho những người sợ chỗ chật.
Have you ever tried potholing in the mountains near town?
Bạn đã từng thử khai thác hang động ở dãy núi gần thị trấn chưa?
Họ từ
"Rãnh" (pothole) là một thuật ngữ chỉ những lỗ hổng, thường là tích tụ nước trong đường phố do sự thoái hóa của bề mặt đường. Từ này chủ yếu được sử dụng trong ngữ cảnh giao thông và an toàn đường bộ. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được phát âm /ˈpɒt.hoʊl/, trong khi trong tiếng Anh Anh cũng có cách phát âm tương tự, nhưng có thể khác biệt nhẹ về âm điệu. Rãnh có thể ảnh hưởng đến giao thông, gây nguy hiểm cho xe cộ và người đi bộ.
Từ "pothole" có nguồn gốc từ tiếng Anh, kết hợp từ "pot" (nồi) và "hole" (lỗ). Cụm từ này bắt nguồn từ thế kỷ 19, dùng để chỉ những hố sâu xuất hiện trên mặt đường do sự ăn mòn hoặc hư hỏng. Lịch sử phát triển của từ này phản ánh các vấn đề về cơ sở hạ tầng giao thông, với việc "pothole" ngày nay mô tả một loại hư hỏng nghiêm trọng, ảnh hưởng đến an toàn và khả năng di chuyển của phương tiện giao thông.
Từ "pothole" thường ít xuất hiện trong các bài thi IELTS, đặc biệt trong bốn thành phần: Nghe, Nói, Đọc và Viết. Tuy nhiên, từ này có thể liên quan đến các chủ đề về giao thông và hạ tầng trong phần Đọc và Viết. Trong bối cảnh khác, "pothole" thường được sử dụng để chỉ những hư hỏng trên đường, gây nguy hiểm cho phương tiện giao thông và ảnh hưởng đến an toàn của người đi đường. Từ này chủ yếu xuất hiện trong các cuộc thảo luận về bảo trì cơ sở hạ tầng giao thông công cộng.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp