Bản dịch của từ Swinging trong tiếng Việt

Hành động hoặc chuyển động qua lại của một vật đang đung đưa (ví dụ như trẻ con trên xích đu, cửa đong đưa, cánh quạt lắc nhẹ).

The act or motion of that which swings.

Một hoạt động tình dục nơi các cặp đôi thỏa thuận để quan hệ tình dục với những người khác (thường là trong nhóm), đổi bạn tình với nhau. Thường gọi là trao đổi bạn tình giữa các cặp đôi.

An activity where couples engage in sexual activity with different partners often in a group setting.

"swinging" là dạng hiện tại phân từ (present participle) và danh động từ (gerund) của động từ "swing" — nghĩa là đang đu, đang lắc, đang đưa (từ bên này sang bên kia) hoặc hành động đung đưa/đu đưa. Dùng để mô tả một hành động đang diễn ra hoặc khi dùng như danh từ chỉ hành động đó.

Present participle and gerund of swing.

(từ lóng, miêu tả) tuyệt, ổn, ngon lành — dùng để khen việc gì đó diễn ra tốt đẹp hoặc cảm thấy hài lòng, thành công.

Informal Fine good successful.

Diễn tả người có đời sống tình dục phóng khoáng, không chung thuỷ hoặc có nhiều bạn tình; thường mang nghĩa tiêu cực hoặc thân mật tuỳ ngữ cảnh.

Sexually promiscuous.