Anh - Việt
teaser
Noun
teaser (Noun)
/tˈizɚ/
/tˈizəɹ/
AI
Nghĩa 01
Trong câu cá, “teaser” là loại mồi giả (thường không có lưỡi câu) được dùng để thu hút cá đến gần mồi chính hoặc các lưỡi câu khác. Nó thường được kéo hoặc thả trước để kích thích cá bơi theo và tập trung vào khu vực mồi.
fishing A lure especially one without a hook used to attract fish to another lure or lures.
Ví dụ
Sự hấp dẫn thu hút nhiều sinh viên đến sự kiện câu lạc bộ tiếng Anh.The teaser attracted many students to the English club event.
Cô ấy không tin vào sự hấp dẫn và quyết định không tham gia.She didn't fall for the teaser and decided not to join.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02
(thuật ngữ địa phương, Anh) Người trợ giúp, đi cùng và hỗ trợ con rối/bù nhìn truyền thống gọi là "Obby Oss" trong lễ hội ngày 1 tháng 5 ở Padstow, Cornwall. Người này thường đi kèm, giúp điều khiển hoặc khuấy động không khí lễ hội.
UK An assistant who accompanies the Obby Oss in the May Day festivities of Padstow Cornwall.
Ví dụ
Người phụ tá dẫn đường cho Obby Oss trong lễ hội Ngày Lễ Lao động.The teaser leads the Obby Oss during the May Day celebrations.
Không có người phụ tá trong cuộc diễu hành Ngày Lễ Lao động ở Padstow năm nay.There is no teaser in the Padstow May Day parade this year.
Ví dụ
Kẻ gạ gấu đã đánh cắp cá từ những con chim khác.The teaser stole fish from the other birds.
Chim bắt cá không hài lòng về hành vi của kẻ gạ gấu.The jaeger was not happy about the teaser's behavior.
Dạng danh từ của teaser (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
teaser | teasers |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "teaser" thường được sử dụng để chỉ một đoạn giới thiệu ngắn hoặc một mẫu quảng cáo hấp dẫn nhằm kích thích sự quan tâm của khán giả về một sản phẩm, dịch vụ hoặc sự kiện sắp diễn ra. Trong tiếng Anh Mỹ, "teaser" có thể chỉ các hình thức quảng cáo trực tuyến, trong khi ở tiếng Anh Anh, từ này cũng được sử dụng nhưng có thể liên quan nhiều hơn đến quảng cáo truyền hình. Dù khác nhau về ngữ cảnh, cả hai cách sử dụng đều nhằm mục đích tạo sự tò mò và thu hút khán giả.