Bản dịch của từ Trapeze trong tiếng Việt
Trapeze

Trapeze(Noun)
Một dây đai hoặc móc treo có gắn cáp buộc vào cột buồm của xuồng buồm nhỏ, cho phép người lái hoặc thuỷ thủ bám vào và ngả người ra phía ngoài mạn gió (windward) để cân bằng và điều khiển thuyền.
A harness attached by a cable to a dinghys mast enabling a sailor to balance the boat by leaning backwards far out over the windward side.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
"Trapeze" (tiếng Việt: xà đu) là một thiết bị thể thao, bao gồm một thanh ngang treo lơ lửng, thường được sử dụng trong các màn biểu diễn thể thao mạo hiểm như đu dây trên không. Từ này có nguồn gốc tiếng Pháp "trapèze". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau nhẹ, với tiếng Anh Anh có phần nhấn mạnh hơn vào âm đầu tiên.
Từ "trapeze" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "trapèze", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "trapeza", nghĩa là "bàn vuông" hoặc "bàn ăn". Từ nguyên này liên quan đến hình dạng của thiết bị, có cấu trúc hình chữ nhật và có hai đầu được treo từ một điểm cố định. Kể từ thế kỷ 19, từ "trapeze" được dùng để chỉ một dụng cụ thể thao được sử dụng trong các buổi biểu diễn nhào lộn, nhấn mạnh tính linh hoạt và khả năng bay giữa không gian.
Từ "trapeze" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần của IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh nghe và nói, liên quan đến thể thao và nghệ thuật trình diễn. Trong phần đọc, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết về gymnastic hoặc các hoạt động giải trí mạo hiểm. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về kỹ năng thể chất, sự khéo léo và nghệ thuật xiếc, phản ánh sự cần thiết của sự tập trung và chính xác trong các hoạt động thể chất.
Họ từ
"Trapeze" (tiếng Việt: xà đu) là một thiết bị thể thao, bao gồm một thanh ngang treo lơ lửng, thường được sử dụng trong các màn biểu diễn thể thao mạo hiểm như đu dây trên không. Từ này có nguồn gốc tiếng Pháp "trapèze". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt lớn giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về nghĩa và cách sử dụng. Tuy nhiên, phát âm có thể khác nhau nhẹ, với tiếng Anh Anh có phần nhấn mạnh hơn vào âm đầu tiên.
Từ "trapeze" có nguồn gốc từ tiếng Pháp "trapèze", bắt nguồn từ tiếng Hy Lạp "trapeza", nghĩa là "bàn vuông" hoặc "bàn ăn". Từ nguyên này liên quan đến hình dạng của thiết bị, có cấu trúc hình chữ nhật và có hai đầu được treo từ một điểm cố định. Kể từ thế kỷ 19, từ "trapeze" được dùng để chỉ một dụng cụ thể thao được sử dụng trong các buổi biểu diễn nhào lộn, nhấn mạnh tính linh hoạt và khả năng bay giữa không gian.
Từ "trapeze" xuất hiện với tần suất thấp trong các phần của IELTS, chủ yếu trong ngữ cảnh nghe và nói, liên quan đến thể thao và nghệ thuật trình diễn. Trong phần đọc, từ này có thể xuất hiện trong các bài viết về gymnastic hoặc các hoạt động giải trí mạo hiểm. Ngoài ra, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về kỹ năng thể chất, sự khéo léo và nghệ thuật xiếc, phản ánh sự cần thiết của sự tập trung và chính xác trong các hoạt động thể chất.
