Bản dịch của từ Universal life force trong tiếng Việt
Universal life force
Universal life force (Idiom)
Many cultures believe in a universal life force connecting all living beings.
Nhiều nền văn hóa tin vào một lực sống phổ quát kết nối mọi sinh vật.
Not everyone understands the concept of universal life force in social contexts.
Không phải ai cũng hiểu khái niệm lực sống phổ quát trong các bối cảnh xã hội.
Is the universal life force recognized in different social traditions worldwide?
Lực sống phổ quát có được công nhận trong các truyền thống xã hội khác nhau không?
Universal life force (Noun)
Many cultures believe in a universal life force connecting all living beings.
Nhiều nền văn hóa tin vào một năng lực sống phổ quát kết nối mọi sinh vật.
Not everyone understands the concept of universal life force in society.
Không phải ai cũng hiểu khái niệm năng lực sống phổ quát trong xã hội.
Is the universal life force recognized in different social practices worldwide?
Năng lực sống phổ quát có được công nhận trong các thực hành xã hội khác nhau không?
Universal life force (Noun Countable)
Một sức mạnh tâm linh hoặc huyền bí cụ thể được coi là hiện diện trong mọi sự vật và khiến mọi thứ xảy ra.
A particular spiritual or mystical force that is considered to be present in all things and to make everything happen.
Many cultures believe in a universal life force connecting all living beings.
Nhiều nền văn hóa tin vào một lực sống phổ quát kết nối mọi sinh vật.
Not everyone understands the concept of universal life force in society.
Không phải ai cũng hiểu khái niệm lực sống phổ quát trong xã hội.
Is the universal life force important for social harmony and connection?
Lực sống phổ quát có quan trọng cho sự hòa hợp và kết nối xã hội không?
Universal life force (Phrase)
The universal life force connects all people in our community.
Năng lượng sống phổ quát kết nối tất cả mọi người trong cộng đồng chúng ta.
The universal life force does not discriminate between cultures or beliefs.
Năng lượng sống phổ quát không phân biệt giữa các nền văn hóa hay tín ngưỡng.
How does the universal life force impact social interactions today?
Năng lượng sống phổ quát ảnh hưởng như thế nào đến các tương tác xã hội hôm nay?
Universal life force is believed to connect all individuals in society.
Sức mạnh cuộc sống vô cùng được tin rằng kết nối tất cả mọi người trong xã hội.
Not everyone acknowledges the existence of the universal life force concept.
Không phải ai cũng công nhận sự tồn tại của khái niệm sức mạnh cuộc sống vô cùng.
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/universal life force/
Video ngữ cảnh
Khái niệm "universal life force" chỉ năng lượng sống toàn cầu, thường được hiểu là một sức mạnh hoặc nguồn năng lượng hiện hữu trong mọi sự sống. Thuật ngữ này có nguồn gốc từ các hệ thống tri thức cổ xưa như phương Đông, bao gồm khí (Qi) trong y học Trung Quốc và prana trong yoga Ấn Độ. Trong văn hóa phương Tây, khái niệm này thường liên quan đến các học thuyết tâm linh. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa Anh và Mỹ, nhưng cách thức diễn đạt có thể ảnh hưởng đến truyền tải ý nghĩa trong ngữ cảnh văn hóa khác nhau.
Thuật ngữ "universal life force" không xuất phát từ một từ Latinh cụ thể mà là sự kết hợp của hai phần: "universal" và "life force". "Universal" có nguồn gốc từ từ Latinh "universalis", có nghĩa là "toàn bộ" hoặc "bao gồm tất cả". "Life force" lại được dịch từ tiếng Latinh "vis vitae", chỉ sức mạnh hoặc năng lượng sự sống. Cụm từ này phản ánh khái niệm triết học về một nguồn năng lượng toàn cầu nuôi dưỡng sự sống, kết nối nó với các tư tưởng nguyên thủy về sự kết nối giữa mọi sinh vật trong vũ trụ.
Thuật ngữ "universal life force" ít phổ biến trong các bài kiểm tra IELTS, nhưng có thể xuất hiện trong ngữ cảnh của các bài viết về tâm linh hoặc triết học trong phần Viết hoặc Nghe. Trong phần Nói, thuật ngữ này có thể liên quan đến các cuộc hội thoại về sức khỏe tinh thần hoặc ý nghĩa cuộc sống. Ngoài IELTS, cụm từ này thường xuất hiện trong các tài liệu nghiên cứu, hội thảo về năng lượng sống, và thảo luận về y học cổ truyền hoặc triết lý sống tích cực.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp