Bản dịch của từ Wide body trong tiếng Việt
Wide body

Wide body (Noun)
The wide body of the plane can carry more passengers.
Thân rộng của máy bay có thể chở nhiều hành khách hơn.
The wide body of the aircraft provides ample space for comfort.
Thân rộng của máy bay cung cấp không gian đầy đủ cho sự thoải mái.
The wide body is essential for long-haul flights.
Thân rộng là cần thiết cho các chuyến bay dài.
The wide body SUV can accommodate up to seven passengers.
Chiếc SUV có khoang rộng có thể chứa đến bảy hành khách.
The new wide body van is perfect for transporting large groups.
Chiếc xe van mới có khoang rộng hoàn hảo để vận chuyển nhóm lớn.
The wide body sedan provides ample legroom for comfortable journeys.
Chiếc sedan có khoang rộng cung cấp không gian chân đầy đủ cho các chuyến đi thoải mái.
Wide body (Adjective)
The wide body of volunteers helped the community immensely.
Cơ thể rộng lớn của các tình nguyện viên đã giúp đỡ cộng đồng một cách đáng kể.
The wide body of research on social issues is extensive.
Cơ thể nghiên cứu rộng lớn về các vấn đề xã hội rất rộng lớn.
The wide body of support from the public was heartwarming.
Sự ủng hộ rộng lớn từ công chúng đã làm ấm lòng.
The wide body of the community center accommodates many people.
Thân rộng của trung tâm cộng đồng chứa đựng nhiều người.
The wide body of the bus allows for more seating space.
Thân rộng của xe buýt cho phép có nhiều chỗ ngồi hơn.
The wide body of the new library provides ample shelving.
Thân rộng của thư viện mới cung cấp đủ kệ sách.
Khái niệm "wide body" thường được sử dụng để chỉ các loại máy bay có thân rộng, cho phép chở nhiều hành khách và hàng hóa hơn so với máy bay thân hẹp. Thuật ngữ này chủ yếu được áp dụng trong ngành hàng không, đặc biệt là trong việc phân loại máy bay thương mại. Trong tiếng Anh Mỹ, "wide body" được sử dụng phổ biến, trong khi ở tiếng Anh Anh, nó cũng được công nhận nhưng ít phổ biến hơn trong giao tiếp hằng ngày.
Thuật ngữ "wide body" xuất phát từ tiếng Anh, trong đó "wide" có nguồn gốc từ tiếng Anh cổ, có nghĩa là "rộng" và "body" đến từ tiếng Latin "corpus", nghĩa là "thân, cơ thể". Kết hợp lại, "wide body" thường được sử dụng để chỉ những máy bay hoặc phương tiện không gian có thân rộng, cho phép chứa nhiều hành khách hoặc hàng hóa hơn. Sự hình thành và sử dụng cụm từ này phản ánh sự phát triển trong ngành hàng không và nhu cầu gia tăng về khả năng vận chuyển.
Cụm từ "wide body" thường xuất hiện trong ngữ cảnh hàng không, đặc biệt liên quan đến máy bay. Trong bốn thành phần của IELTS, cụm từ này có tần suất sử dụng thấp, chủ yếu tập trung vào các bài thi nghe và nói liên quan đến đề tài du lịch hoặc hàng không. Ngoài ra, "wide body" cũng được sử dụng trong ngành công nghiệp chế tạo máy bay, để mô tả những dòng máy bay có thân phình ra, nhằm tối ưu hoá không gian chở khách.