Bản dịch của từ Adynamic trong tiếng Việt
Adynamic

Adynamic(Adjective)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả tình trạng suy yếu hoặc giảm hoạt động cơ bắp; trong y học cổ hơn còn dùng cho các sốt làm cơ thể suy nhược (ít dùng). Thường hiểu là yếu, mất hoặc giảm khả năng co cơ.
Originally: resulting in or characterized by weakness or debility; specifically designating fevers, especially typhus and typhoid, which have a marked debilitating effect (now rare). In later use: specifically exhibiting, characterized by, or resulting from reduced or absent muscular contraction.
虚弱的,导致肌肉收缩减少或缺失的
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Từ "adynamic" được sử dụng trong ngữ cảnh y học để mô tả tình trạng thiếu khả năng vận động hoặc chuyển động, thường liên quan đến các triệu chứng của bệnh nặng. Nó xuất phát từ tiếng Hy Lạp "a-" có nghĩa là "không", và "dynamic" có nghĩa là "động". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết hay phát âm cho từ này, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy theo lĩnh vực chuyên môn.
Từ "adynamic" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, với tiền tố "a-" nghĩa là "không" và "dynamicus" từ "dynamis" có nghĩa là "sức mạnh" hay "năng lượng". Được sử dụng trong y học, thuật ngữ này chỉ tình trạng thiếu sức lực hoặc khả năng vận động. Nghĩa hiện tại liên quan mật thiết đến nguồn gốc, phản ánh trạng thái của bệnh nhân không có sức sống hoặc không thể hoạt động, thể hiện sự suy giảm năng lượng thể chất.
Từ "adynamic" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking, với tần suất sử dụng thấp. Trong ngữ cảnh y học, từ này thường được dùng để mô tả tình trạng không có sức sống hoặc không hoạt động, chủ yếu liên quan đến bệnh nhân gặp vấn đề về vận động hoặc thể lực. Trong văn cảnh học thuật, từ này có thể xuất hiện trong các nghiên cứu về bệnh lý hoặc sinh lý học.
Từ "adynamic" được sử dụng trong ngữ cảnh y học để mô tả tình trạng thiếu khả năng vận động hoặc chuyển động, thường liên quan đến các triệu chứng của bệnh nặng. Nó xuất phát từ tiếng Hy Lạp "a-" có nghĩa là "không", và "dynamic" có nghĩa là "động". Trong tiếng Anh, không có sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về hình thức viết hay phát âm cho từ này, nhưng ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi tùy theo lĩnh vực chuyên môn.
Từ "adynamic" xuất phát từ tiếng Hy Lạp, với tiền tố "a-" nghĩa là "không" và "dynamicus" từ "dynamis" có nghĩa là "sức mạnh" hay "năng lượng". Được sử dụng trong y học, thuật ngữ này chỉ tình trạng thiếu sức lực hoặc khả năng vận động. Nghĩa hiện tại liên quan mật thiết đến nguồn gốc, phản ánh trạng thái của bệnh nhân không có sức sống hoặc không thể hoạt động, thể hiện sự suy giảm năng lượng thể chất.
Từ "adynamic" không phổ biến trong bốn thành phần của IELTS, cụ thể là Listening, Reading, Writing và Speaking, với tần suất sử dụng thấp. Trong ngữ cảnh y học, từ này thường được dùng để mô tả tình trạng không có sức sống hoặc không hoạt động, chủ yếu liên quan đến bệnh nhân gặp vấn đề về vận động hoặc thể lực. Trong văn cảnh học thuật, từ này có thể xuất hiện trong các nghiên cứu về bệnh lý hoặc sinh lý học.
