Bản dịch của từ Anima mundi trong tiếng Việt
Anima mundi

Anima mundi (Noun)
'linh hồn của thế giới': nguyên lý hoạt hình, một sức mạnh hay tinh thần được các nhà triết học thời kỳ đầu cho là hiện diện khắp vũ trụ vật chất, tổ chức và tạo hình dạng cho tổng thể và mọi bộ phận của nó, đồng thời điều chỉnh sự thay đổi và chuyển động.
‘the soul of the world’: the animating principle, a power or spirit supposed by early philosophers to be present throughout the material universe, organizing and giving form to the whole and to all its parts, and regulating change and movement.
Anima Mundi is a concept in ancient philosophy.
Anima Mundi là một khái niệm trong triết học cổ điển.
The idea of Anima Mundi influenced early thinkers.
Ý tưởng về Anima Mundi đã ảnh hưởng đến những nhà tư tưởng sớm.
Ancient societies believed in the presence of Anima Mundi.
Các xã hội cổ đại tin rằng Anima Mundi hiện diện.
Anima mundi là một thuật ngữ từ tiếng Latinh, nghĩa là " linh hồn của thế giới", thường được sử dụng trong triết học và tâm linh để chỉ một sức mạnh tiềm ẩn kết nối mọi sự sống. Khái niệm này có nguồn gốc từ các trường phái tư tưởng cổ đại, như triết học Hy Lạp và triết học thần bí. Nó không có sự phân biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể xuất hiện trong các ngữ cảnh khác nhau trong các truyền thuyết và học thuyết thần học.
“Anima mundi” là một cụm từ có nguồn gốc từ tiếng Latin, trong đó "anima" nghĩa là "linh hồn" và "mundi" có nghĩa là "thế giới". Cụm từ này được sử dụng trong triết học và thần học để chỉ linh hồn tổng thể của vũ trụ, kết nối mọi sinh vật với nhau. Trong lịch sử, khái niệm này ảnh hưởng đến các hệ tư tưởng như triết học huyền bí và các trường phái tâm linh, đồng thời phản ánh sự nhận thức về sự thống nhất và mối liên hệ giữa tất cả tồn tại trong vũ trụ.
Thuật ngữ "anima mundi" ít xuất hiện trong bốn thành phần của IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề triết học hoặc tâm linh trong phần Nghe và Đọc. Trong bài viết, từ này có thể được sử dụng khi thảo luận về các khái niệm tổng thể của sự sống và tinh thần. Trong các ngữ cảnh khác, "anima mundi" thường xuất hiện trong văn học, triết học, và thần học, thể hiện khái niệm về linh hồn vũ trụ và mối liên hệ giữa con người và vũ trụ.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp