Bản dịch của từ As fresh as a daisy trong tiếng Việt
As fresh as a daisy

As fresh as a daisy (Idiom)
Hoàn toàn tươi mới hoặc mới, tràn đầy năng lượng và nhiệt huyết.
Completely fresh or new, full of energy and enthusiasm.
After a good night's sleep, I feel as fresh as a daisy.
Sau một giấc ngủ ngon, tôi cảm thấy tươi mới như hoa cúc.
I don't feel as fresh as a daisy after that long meeting.
Tôi không cảm thấy tươi mới như hoa cúc sau cuộc họp dài đó.
Do you feel as fresh as a daisy after your vacation?
Bạn có cảm thấy tươi mới như hoa cúc sau kỳ nghỉ không?
After a good night's sleep, I feel as fresh as a daisy.
Sau một giấc ngủ ngon, tôi cảm thấy tỉnh táo và đầy sức sống.
She does not seem as fresh as a daisy today at the meeting.
Hôm nay, cô ấy không có vẻ tỉnh táo trong cuộc họp.
Are you feeling as fresh as a daisy after your vacation?
Bạn có cảm thấy tỉnh táo và đầy sức sống sau kỳ nghỉ không?
Maria felt as fresh as a daisy after the community event.
Maria cảm thấy tươi mới như hoa cúc sau sự kiện cộng đồng.
John did not seem as fresh as a daisy during the discussion.
John không có vẻ tươi mới như hoa cúc trong cuộc thảo luận.
Is Sarah as fresh as a daisy after volunteering yesterday?
Sarah có tươi mới như hoa cúc sau khi tình nguyện hôm qua không?
After the vacation, Sarah felt as fresh as a daisy.
Sau kỳ nghỉ, Sarah cảm thấy khỏe mạnh như hoa cúc.
John did not seem as fresh as a daisy today.
John hôm nay không có vẻ khỏe mạnh như hoa cúc.
Do you feel as fresh as a daisy after exercising?
Bạn có cảm thấy khỏe mạnh như hoa cúc sau khi tập thể dục không?
After the tough meeting, Jane felt as fresh as a daisy.
Sau cuộc họp khó khăn, Jane cảm thấy tươi mới như hoa cúc.
Tom did not feel as fresh as a daisy after the argument.
Tom không cảm thấy tươi mới như hoa cúc sau cuộc tranh cãi.
Do you feel as fresh as a daisy after your vacation?
Bạn có cảm thấy tươi mới như hoa cúc sau kỳ nghỉ không?
After a good night's sleep, I feel as fresh as a daisy.
Sau một giấc ngủ ngon, tôi cảm thấy sảng khoái như hoa cúc.
I do not feel as fresh as a daisy after that long meeting.
Tôi không cảm thấy sảng khoái như hoa cúc sau cuộc họp dài đó.
Do you feel as fresh as a daisy after your vacation?
Bạn có cảm thấy sảng khoái như hoa cúc sau kỳ nghỉ không?