Anh - Việt
blanched
VerbAdjective
blanched (Verb)
/blˈæntʃt/
/blˈæntʃt/
AI
Nghĩa 01
Dạng quá khứ và phân từ quá khứ của động từ “blanch” — nghĩa là (1) làm cho (cái gì) tái đi, trắng bệch (thường do sợ, ngạc nhiên hoặc lạnh), hoặc (2) luộc sơ qua trong nước sôi rồi cho vào nước lạnh (kỹ thuật nấu ăn để giữ màu hoặc làm mềm).
past tense and past participle of blanch.
Ví dụ
Cô ấy tái mặt khi nghe tin sốc về cuộc biểu tình.She blanched when she heard the shocking news about the protest.
Anh ấy không tái mặt khi nghĩ đến việc nói trước mọi người.He did not blanch at the idea of speaking in front of everyone.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của blanched (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | blanch |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | blanched |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | blanched |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | blanches |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | blanching |
blanched (Adjective)
/blˈæntʃt/
/blˈæntʃt/
AI
Ví dụ
Khuôn mặt cô ấy tái nhợt khi nghe tin sốc về John.Her face blanched when she heard the shocking news about John.
Những bông hoa tái nhợt trong vườn trông thật vô hồn và tẻ nhạt.The blanched flowers in the garden looked lifeless and dull.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "blanched" là tính từ, có nghĩa là đã bị làm trắng hoặc trở nên nhợt nhạt, thường liên quan đến màu sắc hoặc cảm xúc. Trong ẩm thực, "blanched" đề cập đến quá trình làm nóng thực phẩm ngắn hạn trong nước sôi, sau đó ngâm trong nước lạnh để giữ màu sắc và độ giòn. Từ này có cùng cách viết trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, nhưng có thể khác nhau ở ngữ điệu khi phát âm; "blanched" được phát âm với trọng âm có thể thay đổi nhẹ giữa hai phương ngữ.