Bản dịch của từ Bourgeois trong tiếng Việt
Bourgeois
Bourgeois (Adjective)
Thuộc về hoặc có đặc điểm của tầng lớp trung lưu, thường liên quan đến các giá trị vật chất được nhận thức hoặc thái độ thông thường của họ.
Belonging to or characteristic of the middle class typically with reference to its perceived materialistic values or conventional attitudes.
His bourgeois upbringing influenced his writing style positively.
Sự lớn lên trong tầng lớp tư sản đã ảnh hưởng tích cực đến phong cách viết của anh ấy.
She avoided using bourgeois language in her IELTS essay.
Cô ấy tránh sử dụng ngôn ngữ tư sản trong bài luận IELTS của mình.
Did the examiner notice the bourgeois undertones in your speech?
Người chấm thi có nhận ra sự ẩn dụ tư sản trong bài nói của bạn không?
Bourgeois (Noun)
Một người tư sản.
A bourgeois person.
The bourgeois attended the charity gala.
Người tầng lớp thượng lưu đã tham dự buổi gala từ thiện.
She is not a bourgeois; she comes from a humble background.
Cô ấy không phải là người tầng lớp thượng lưu; cô ấy đến từ một nền tảng khiêm tốn.
Are the bourgeois more likely to succeed in capitalist societies?
Người tầng lớp thượng lưu có khả năng thành công hơn trong các xã hội tư bản không?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bourgeois/
Video ngữ cảnh
Từ "bourgeois" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, chỉ đến tầng lớp trung lưu trong xã hội tư bản, thường gắn liền với quyền lực kinh tế và thói quen tiêu dùng. Trong tiếng Anh, "bourgeois" được sử dụng với nghĩa tương tự, nhưng trong bối cảnh văn hóa và xã hội, từ này thường mang ý nghĩa phê phán người thuộc tầng lớp này về thái độ tư lợi hoặc dính mắc vào vật chất. Không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ trong cách sử dụng từ này.
Từ "bourgeois" có nguồn gốc từ tiếng Pháp, bắt nguồn từ từ tiếng Latin "burgensis", nghĩa là "cư dân của một thành phố". Trong lịch sử, từ này chỉ những người sống trong các thị trấn và thành phố, trái ngược với nông dân ở nông thôn. Qua thời gian, "bourgeois" trở thành thuật ngữ mô tả tầng lớp trung lưu trong xã hội, những người sở hữu tài sản và có ảnh hưởng kinh tế, phản ánh sự phân chia giai cấp và giá trị xã hội hiện đại.
Từ "bourgeois" trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết) thường xuất hiện với tần suất thấp, chủ yếu trong ngữ cảnh văn học, xã hội học và kinh tế. Trong bài viết, từ này có thể được sử dụng để mô tả tầng lớp trung lưu hoặc những đặc điểm văn hóa của họ. Ngoài ra, trong các cuộc thảo luận chính trị, "bourgeois" thường được dùng để chỉ những giá trị hoặc lối sống của tầng lớp trung lưu, mang ý nghĩa phê phán trong một số trường hợp.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Phù hợp nhất
Ít phù hợp