Bản dịch của từ Brown-sequard’s syndrome trong tiếng Việt

Bệnh thần kinh đặc trưng bởi sự cắt rời một bên tủy sống, gây yếu cơ và mất cảm giác ở một bên cơ thể, đồng thời mất cảm giác đau và nhiệt ở bên đối diện.

This is a neurological condition characterized by a transverse cut through the spinal cord, leading to weakness and loss of sensation on one side of the body, and loss of pain and temperature sensation on the opposite side.

这种神经疾病表现为脊髓半切，导致身体一侧肌力减弱和感觉丧失，而对疼痛及温度的感知则在相反一侧受到影响。

Thường do chấn thương như đạn hoặc vết dao gây ra, ảnh hưởng chỉ một bên cột sống.

This usually results from injuries such as gunshot or stab wounds, affecting only one side of the spine.

这通常是由创伤引起的，比如枪伤或刺伤，只影响脊柱的一侧。

Tình trạng này thể hiện cách các con đường dẫn truyền cảm giác và vận động đi qua hệ thần kinh kết nối với nhau.

This condition reflects the crossing pathways of sensory and motor functions within the nervous system.

这一条件展示了神经系统中感觉与运动功能交叉的路径。