Bản dịch của từ Bullpup trong tiếng Việt
Bullpup
Bullpup(Noun)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một kiểu thiết kế súng trong đó bộ phận cơ khí và hộp tiếp đạn (băng đạn) nằm phía sau cò và sát bên mặt người bắn, nhờ đó không cần phần báng súng dài như thiết kế thông thường. Thiết kế này giúp súng ngắn gọn nhưng vẫn giữ chiều dài nòng tiêu chuẩn.
Firearms A firearm configuration in which both the action and magazine are located behind the trigger and alongside the shooters face so there is no wasted space for the buttstock as in conventional designs.
一种枪械设计，发射机制和弹仓位于扳机后方，靠近射手脸旁，节省枪托空间。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/bullpup/
Từ "bullpup" chỉ đến một kiểu thiết kế súng trường trong đó cơ chế bắn được đặt ở phía sau cò, giúp giảm chiều dài tổng thể của vũ khí trong khi vẫn giữ được chiều dài nòng đáng kể. Thiết kế này giúp cải thiện tính cơ động và dễ dàng thao tác, phổ biến trong quân sự và thể thao. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "bullpup" với cùng một nghĩa mà không có sự khác biệt về phát âm hay ngữ nghĩa.
Từ "bullpup" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ sự kết hợp giữa "bull" (bò, chỉ kích thước lớn) và "pup" (con chó con, chỉ sự nhỏ nhắn). Khái niệm này ban đầu được sử dụng để mô tả các loại súng ngắn có thiết kế kết hợp nòng dài và thân ngắn, nhằm tối ưu hóa khả năng sử dụng. Sự kết hợp này phản ánh tính chất mạnh mẽ và gọn gàng, phù hợp với mục đích tác chiến hiện đại.
Từ "bullpup" không phổ biến trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự để chỉ một kiểu súng trường có thiết kế gọn nhẹ. Trong các cuộc đàm thoại hàng ngày, "bullpup" có thể xuất hiện trong các thảo luận về vũ khí, thiết kế công nghiệp hay sự phát triển công nghệ quốc phòng. Sự hạn chế trong việc sử dụng từ này chủ yếu do tính chuyên môn và ngữ cảnh cụ thể liên quan đến quân sự.
Từ "bullpup" chỉ đến một kiểu thiết kế súng trường trong đó cơ chế bắn được đặt ở phía sau cò, giúp giảm chiều dài tổng thể của vũ khí trong khi vẫn giữ được chiều dài nòng đáng kể. Thiết kế này giúp cải thiện tính cơ động và dễ dàng thao tác, phổ biến trong quân sự và thể thao. Từ này không có sự khác biệt đáng kể giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cả hai đều sử dụng "bullpup" với cùng một nghĩa mà không có sự khác biệt về phát âm hay ngữ nghĩa.
Từ "bullpup" có nguồn gốc từ tiếng Anh, xuất phát từ sự kết hợp giữa "bull" (bò, chỉ kích thước lớn) và "pup" (con chó con, chỉ sự nhỏ nhắn). Khái niệm này ban đầu được sử dụng để mô tả các loại súng ngắn có thiết kế kết hợp nòng dài và thân ngắn, nhằm tối ưu hóa khả năng sử dụng. Sự kết hợp này phản ánh tính chất mạnh mẽ và gọn gàng, phù hợp với mục đích tác chiến hiện đại.
Từ "bullpup" không phổ biến trong các thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết, thường được sử dụng trong ngữ cảnh quân sự để chỉ một kiểu súng trường có thiết kế gọn nhẹ. Trong các cuộc đàm thoại hàng ngày, "bullpup" có thể xuất hiện trong các thảo luận về vũ khí, thiết kế công nghiệp hay sự phát triển công nghệ quốc phòng. Sự hạn chế trong việc sử dụng từ này chủ yếu do tính chuyên môn và ngữ cảnh cụ thể liên quan đến quân sự.