Anh - Việt

Bản dịch của từ Chat trong tiếng Việt

chat

Noun CountableVerb

chat (Noun Countable)

/ʃˈæt/
/ˈtʃæt/
AI

Nghĩa 01

Cuộc trò chuyện thân mật, không trang trọng giữa mọi người.

An informal conversation between people

Ví dụ
Một cuộc trò chuyện với Linh đã cải thiện việc luyện nói IELTS của tôi.A chat with Linh improved my IELTS speaking practice.
Ba cuộc trò chuyện của chúng tôi không cải thiện điểm nói IELTS của Mai.Our three chats did not improve Mai's IELTS speaking score.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Sự trao đổi tin nhắn bằng văn bản qua mạng hoặc điện thoại.

An exchange of written messages with someone online or by phone

Ví dụ
Hôm qua, Linh đã có một cuộc trò chuyện với Mai về việc dùng mạng xã hội.Linh had a chat with Mai about social media use yesterday.
David đã không tham gia cuộc trò chuyện nhóm trong buổi thảo luận luyện thi hôm thứ Bảy.David did not join the group chat during Saturday's IELTS discussion.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của chat (Noun Countable)

ADJECTIVE + chatPREPOSITIONVERB + chatchat + NOUN
Kết hợp từ của chat
Collocation
Ví dụ

cuộc trò chuyện ngắn

brief chat

Sau giờ học, tôi có một cuộc trò chuyện ngắn với bạn học mới Emma, và chúng tôi hẹn cùng tham gia câu lạc bộ của trường vào thứ Sáu.

After class, I had a brief chat with my new classmate Emma, and we planned to join the school club on Friday.

trò chuyện thân mật

casual chat

Cuộc trò chuyện thân mật với những người hàng xóm mới giúp chúng tôi cảm thấy được chào đón tại buổi dã ngoại của khu phố.

A casual chat with my new neighbors helped us feel welcome at the community picnic.

Cuộc trò chuyện thú vị

good chat

Sau buổi dã ngoại của khu phố, tôi đã có một cuộc trò chuyện vui vẻ với người hàng xóm mới của mình, Anna.

After the community picnic, I had a good chat with my new neighbor, Anna.

cuộc trò chuyện yên tĩnh

quiet chat

Sau buổi họp câu lạc bộ, tôi có một cuộc trò chuyện yên tĩnh với bạn Anna trong vườn trường.

After the club meeting, I had a quiet chat with my friend Anna in the school garden.

trò chuyện một chút

little chat

Sau giờ học, tôi trò chuyện một chút với bạn Emma tại quán cà phê của trường.

After class, I had a little chat with my friend Emma in the school café.

chat (Verb)

/ʃˈæt/
/ˈtʃæt/
AI

Nghĩa 01

Trao đổi tin nhắn với ai đó qua mạng hoặc điện thoại.

To exchange messages with someone online or by phone

Ví dụ
Mia có thể trò chuyện trực tuyến với các bạn cùng lớp về mạng xã hội trong giờ luyện nói.Mia can chat with classmates online about social media during speaking practice.
Daniel không trò chuyện với người lạ qua điện thoại về chính trị sau giờ học.Daniel does not chat with strangers by phone about politics after class.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Trò chuyện hoặc nói chuyện thân mật, không trang trọng với ai đó.

To talk informally with someone

Ví dụ
Tại câu lạc bộ, Mai và Tom trò chuyện về mạng xã hội.At the IELTS club, Mai and Tom chat about social media.
David không tán gẫu với bạn cùng lớp trước cuộc tranh biện năm 2024.David does not chat with classmates before the 2024 debate.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Kết hợp từ của chat (Verb)

PREPOSITIONchat + ADVERB
Kết hợp từ của chat
Collocation
Ví dụ

trò chuyện với

chat to

Tôi thích trò chuyện với những người hàng xóm ở vườn cộng đồng vào sáng thứ Bảy.

I like to chat to my neighbors at the community garden on Saturday mornings.

trò chuyện với

chat with

Mỗi buổi tối, tôi trò chuyện với người hàng xóm Maria về khu vườn cộng đồng của chúng tôi.

Every evening, I chat with my neighbor Maria about our community garden.

trò chuyện về

chat about

Trong giờ ăn trưa, Maria và tôi trò chuyện về kế hoạch của chúng tôi cho câu lạc bộ ở trường.

At lunch, Maria and I chat about our plans for the school club.

Video ngữ cảnh