Anh - Việt
choker
Noun
choker (Noun)
/tʃˈoʊkəɹ/
/tʃˈoʊkəɹ/
AI
Nghĩa 01
Một trải nghiệm gây sốc, rất đau lòng hoặc khiến người ta cảm thấy bị tổn thương mạnh về tinh thần; điều gì đó làm ai đó cảm thấy bàng hoàng và khó chịu sâu sắc.
Ví dụ
Sự cố thật sự là một trải nghiệm đau lòng đối với sinh viên.The incident was a real choker for the students.
Cô ấy hy vọng tránh các chủ đề gây đau lòng trong phỏng vấn.She hoped to avoid any choker topics during the interview.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Người chơi choker đã bỏ lỡ quả penalty trong trận đấu cuối cùng.The choker missed the penalty kick in the final match.
Cô ấy không phải là người chơi choker, luôn xuất sắc dưới áp lực.She is not a choker, always excelling under pressure.
Ví dụ
Dây kéo được sử dụng để kéo thân cây rất mạnh mẽ.The choker used to pull the tree trunk was very strong.
Các công nhân không có dây kéo để di chuyển các khúc gỗ nặng.The workers didn't have a choker to move the heavy logs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy đã đeo một chiếc choker đen tới bữa tiệc tối qua.She wore a black choker to the party last night.
Anh ấy không thích chokers vì anh thấy chúng không thoải mái.He dislikes chokers as he finds them uncomfortable.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
"Choker" là một từ chỉ loại vòng cổ ôm sát cổ, thường được làm bằng vải, dây da hoặc kim loại. Nguồn gốc của từ này bắt nguồn từ tiếng Anh, mang ý nghĩa "người làm nghẹt thở", phản ánh cách thức đeo chặt của món trang sức. Trong tiếng Anh Mỹ và Anh, "choker" thường được sử dụng với cùng một ý nghĩa. Tuy nhiên, tại một số khu vực, đặc biệt là trong các phong cách thời trang khác nhau, có thể có khác biệt nhỏ về kiểu dáng và chất liệu, nhưng chức năng chính vẫn không thay đổi.