Bản dịch của từ Circle trong tiếng Việt

Circle

Noun [C]Noun [U/C]Verb

Circle (Noun Countable)

ˈsɜː.kəl
ˈsɝː.kəl
01

Vòng tròn, hình tròn

Circle, circle

Ví dụ

She drew a circle on the map to mark the meeting point.

Cô ấy đã vẽ một vòng tròn trên bản đồ để đánh dấu điểm gặp mặt.

The circle of friends gathered for a birthday celebration.

Vòng bạn bè tụ tập để tổ chức sinh nhật.

Joining the inner circle of the organization was a great achievement.

Tham gia vào vòng trong của tổ chức là một thành tích tuyệt vời.

Kết hợp từ của Circle (Noun Countable)

CollocationVí dụ

Theatrical circles

Giới sân khấu

She is well-known in theatrical circles for her exceptional acting skills.

Cô ấy nổi tiếng trong giới nghệ thuật sân khấu với kỹ năng diễn xuất xuất sắc của mình.

Circle (Noun)

sˈɝkl̩
sˈɝɹkl̩
01

Một nhóm người có chung nghề nghiệp, sở thích hoặc người quen.

A group of people with a shared profession, interests, or acquaintances.

Ví dụ

She joined a circle of artists to improve her painting skills.

Cô ấy tham gia vào một vòng tròn của các nghệ sĩ để cải thiện kỹ năng vẽ của mình.

The book club is a popular circle among book lovers.

Câu lạc bộ đọc sách là một vòng tròn phổ biến trong số người yêu sách.

In our small town, everyone knows each other; it's a tight circle.

Ở thị trấn nhỏ của chúng tôi, mọi người đều biết nhau; đó là một vòng tròn chặt chẽ.

02

Một hình phẳng tròn có ranh giới (chu vi) bao gồm các điểm cách đều một điểm cố định (tâm)

A round plane figure whose boundary (the circumference) consists of points equidistant from a fixed point (the centre)

Ví dụ

The discussion formed a circle around the main topic.

Cuộc thảo luận tạo thành một vòng tròn xoay quanh chủ đề chính.

They sat in a circle, sharing stories about their experiences.

Họ ngồi thành một vòng tròn, chia sẻ câu chuyện về kinh nghiệm của họ.

The social event ended with a circle of friends singing together.

Sự kiện xã hội kết thúc với một vòng bạn bè hát cùng nhau.

Kết hợp từ của Circle (Noun)

CollocationVí dụ

Theatrical circles

Giới nghệ thuật sân khấu

She is well-known in theatrical circles for her outstanding acting skills.

Cô ấy nổi tiếng trong giới nghệ thuật vì kỹ năng diễn xuất xuất sắc của mình.

Circle (Verb)

sˈɝkl̩
sˈɝɹkl̩
01

Di chuyển khắp nơi (ai đó hoặc thứ gì đó), đặc biệt là nhiều lần.

Move all the way around (someone or something), especially more than once.

Ví dụ

They circle the park every evening for exercise.

Họ vòng quanh công viên mỗi tối để tập thể dục.

The students circle around the teacher during group discussions.

Các học sinh vòng quanh giáo viên trong các cuộc thảo luận nhóm.

The friends circle the neighborhood looking for a new cafe.

Những người bạn vòng quanh khu phố tìm quán cà phê mới.

Kết hợp từ của Circle (Verb)

CollocationVí dụ

Circle something in black

Vẽ viền bằng màu đen cho cái gì đó

She circled her friends in black for the group photo.

Cô ấy vòng tròn bạn bè của mình bằng màu đen cho bức ảnh nhóm.

Mô tả từ

“circle” thường xuất hiện ở kỹ năng Listening, Reading, Speaking, Writing Task 1 với đa dạng các chủ đề, nhằm diễn đạt nghĩa “vòng tròn, hình tròn” (ví dụ tỷ lệ xuất hiện trong kỹ năng Writing Task 1 là 2 lần/14894 từ và Speaking là 6 lần/185614 từ được sử dụng). Riêng với kỹ năng Writing Task 2 thì từ này hầu như không được sử dụng. Vì vậy, người học nên tìm hiểu và thực hành từ “circle” trong câu văn, bài luận để sử dụng trong trong các tình huống đọc, nghe hiểu, nói và viết trong bài thi IELTS.

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Phù hợp nhất

Phù hợp

Ít phù hợp

Tần suất xuất hiện

4.0/8Trung bình
Listening
Trung bình
Speaking
Trung bình
Reading
Trung bình
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] I looked like a panda with dark around my eyes, and my hair went gray [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
[...] I call it a day around 10pm and repeat the at 4am the day after [...]Trích: Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
[...] You won’t get around in any more, but now you can stay focused on your target, determine priorities and direct yourself towards what you want to achieve [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
[...] The edges of the blocks are then smoothed with the saw and are placed in a and a hole is dug under the wall to make an entrance [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The only people other than myself who I would listen to in terms of fashion would be my close friend as I think that they have my best interests at heart [...]Trích: Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] We often checked where we were on the map on our phones, and by doing this retraced large through the city, and it eventually brought us back to our neighbourhood without ever bringing us to the same spot twice [...]Trích: Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] I looked like a panda with dark around my eyes, and my hair went gray [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
[...] I call it a day around 10pm and repeat the at 4am the day after [...]Trích: Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
[...] You won’t get around in any more, but now you can stay focused on your target, determine priorities and direct yourself towards what you want to achieve [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
[...] The edges of the blocks are then smoothed with the saw and are placed in a and a hole is dug under the wall to make an entrance [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The only people other than myself who I would listen to in terms of fashion would be my close friend as I think that they have my best interests at heart [...]Trích: Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] We often checked where we were on the map on our phones, and by doing this retraced large through the city, and it eventually brought us back to our neighbourhood without ever bringing us to the same spot twice [...]Trích: Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] I looked like a panda with dark around my eyes, and my hair went gray [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
[...] I call it a day around 10pm and repeat the at 4am the day after [...]Trích: Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
[...] You won’t get around in any more, but now you can stay focused on your target, determine priorities and direct yourself towards what you want to achieve [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
[...] The edges of the blocks are then smoothed with the saw and are placed in a and a hole is dug under the wall to make an entrance [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The only people other than myself who I would listen to in terms of fashion would be my close friend as I think that they have my best interests at heart [...]Trích: Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] We often checked where we were on the map on our phones, and by doing this retraced large through the city, and it eventually brought us back to our neighbourhood without ever bringing us to the same spot twice [...]Trích: Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] I looked like a panda with dark around my eyes, and my hair went gray [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
[...] I call it a day around 10pm and repeat the at 4am the day after [...]Trích: Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
[...] You won’t get around in any more, but now you can stay focused on your target, determine priorities and direct yourself towards what you want to achieve [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
[...] The edges of the blocks are then smoothed with the saw and are placed in a and a hole is dug under the wall to make an entrance [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The only people other than myself who I would listen to in terms of fashion would be my close friend as I think that they have my best interests at heart [...]Trích: Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] We often checked where we were on the map on our phones, and by doing this retraced large through the city, and it eventually brought us back to our neighbourhood without ever bringing us to the same spot twice [...]Trích: Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
[...] I looked like a panda with dark around my eyes, and my hair went gray [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Speaking cho chủ đề Describe a situation when you celebrated an achievement
Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
[...] I call it a day around 10pm and repeat the at 4am the day after [...]Trích: Talk about your daily routine - Bài mẫu IELTS Speaking Part 1, 2, 3
Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
[...] You won’t get around in any more, but now you can stay focused on your target, determine priorities and direct yourself towards what you want to achieve [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 14, Test 3, Speaking Part 2 & 3: Describe a very difficult task that you succeeded in doing as part of your work or studies
Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
[...] The edges of the blocks are then smoothed with the saw and are placed in a and a hole is dug under the wall to make an entrance [...]Trích: Giải đề và bài mẫu IELTS Writing Task 1 “Lạ – Khó” | Phần 3
Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] The only people other than myself who I would listen to in terms of fashion would be my close friend as I think that they have my best interests at heart [...]Trích: Describe a person who likes to dress fashionably | Bài mẫu kèm từ vựng
Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng
[...] We often checked where we were on the map on our phones, and by doing this retraced large through the city, and it eventually brought us back to our neighbourhood without ever bringing us to the same spot twice [...]Trích: Describe a special day out that didn’t cost much | Bài mẫu kèm từ vựng

Idiom with Circle

Be in a vicious circle

bˈi ɨn ə vˈɪʃəs sɝˈkəl

Luẩn quẩn như gà mắc tóc

In a situation in which the solution of one problem leads to a second problem, and the solution of the second problem brings back the first problem, etc.

Being stuck in a vicious circle of poverty and unemployment.

Bị mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn của nghèo đói và thất nghiệp.

kˈʌm fˈʊl sɝˈkəl

Quay về điểm xuất phát/ Trở lại vạch xuất phát

To return to the original position or state of affairs.

After years of traveling, she has come full circle to her hometown.

Sau nhiều năm đi du lịch, cô ấy đã quay trở lại quê hương.