Anh - Việt
defence
Noun UncountableNoun
defence (Noun Uncountable)
/dɪˈfens/
/dɪˈfens/
AI
Nghĩa 01
Sự bảo vệ khỏi nguy hiểm, tấn công hoặc tổn hại; hành động hoặc hệ thống để giữ an toàn cho người, vật hoặc ý tưởng.
Ví dụ
Các công ty truyền thông xã hội đầu tư vào an ninh mạng để bảo vệ chống lại tin tặc.Social media companies invest in cybersecurity for defence against hackers.
Chính phủ đã phân bổ kinh phí cho quốc phòng để đảm bảo an toàn và an ninh.The government allocated funds for national defence to ensure safety and security.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Kết hợp từ của defence (Noun Uncountable)
ADJECTIVE + defencePREPOSITIONVERB + defence/defensePHRASESdefence/defense + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
phòng thủ hiệu quả effective defence | Việc tập thể dục thường xuyên là một phương pháp phòng thủ hiệu quả chống lại nhiều vấn đề sức khỏe. Regular exercise is an effective defence against many health issues. |
phòng thủ tự nhiên natural defence | Các cơ chế phòng thủ tự nhiên giúp bảo vệ xã hội khỏi các mối đe dọa từ bên ngoài. Natural defense mechanisms help protect societies from external threats. |
phòng thủ hạt nhân nuclear defence | Chính phủ đã tăng chi tiêu cho quốc phòng hạt nhân 20% năm nay. The government increased nuclear defence spending by 20% this year. |
phòng thủ tên lửa missile defence | Hệ thống phòng thủ tên lửa bảo vệ các thành phố khỏi các cuộc tấn công tiềm tàng. The missile defence system protects cities from potential attacks. |
phòng thủ lãnh thổ territorial defence | Trong bài thi nói IELTS, tôi đã nói về cách mọi người trong thị trấn giúp đỡ phòng thủ lãnh thổ trong các lễ hội. In the IELTS speaking test, I talked about how people in my town help with territorial defence during festivals. |
defence (Noun)
/dɪfˈɛns/
/dɪfˈɛns/
AI
Ví dụ
Cô ấy xuất sắc trong phòng thủ trong các trận đấu bóng đá.She excels in defence during soccer matches.
Chiến lược phòng thủ của đội rất quan trọng cho thành công.The team's defence strategy is crucial for success.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Bào chữa bào chữa cho sự vô tội của bị cáo.The defence argued for the innocence of the defendant.
Nhóm luật sư chuẩn bị một chiến lược bào chữa mạnh mẽ cho phiên tòa.The legal team prepared a strong defence strategy for the trial.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cộng đồng tổ chức một buổi hội thảo về phòng thủ để nâng cao nhận thức về an toàn.The community organized a defence workshop to enhance safety awareness.
Nhóm xem xét khu phố có trách nhiệm với chiến lược phòng thủ địa phương.The neighbourhood watch group is responsible for the local defence strategy.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của defence (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
defence | defences |
Kết hợp từ của defence (Noun)
ADJECTIVE + defencePHRASESPREPOSITIONVERB + defence/defensedefence/defense + NOUN
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
quốc phòng national defence | Quốc phòng quan trọng để bảo vệ an ninh đất nước. National defence is crucial for safeguarding the country's security. |
bảo vệ quyết liệt spirited defence | Trong bài thi nói IELTS, bạn tôi đã đưa ra một sự bảo vệ đầy nhiệt huyết về lợi ích của mạng xã hội. In the IELTS speaking test, my friend gave a spirited defence of social media's benefits. |
phòng thủ pháp lý legal defence | Trong bài nói IELTS, bạn có thể nói về cách mọi người dùng biện pháp phòng vệ hợp pháp khi gặp vấn đề trong xã hội. In the IELTS speaking test, you can talk about how people use legal defence when they face problems in society. |
phòng thủ tự nhiên natural defence | Sử dụng ngôn ngữ cơ thể là một cơ chế phòng vệ tự nhiên trong các tình huống xã hội như phỏng vấn hoặc họp mặt. Using body language is a natural defence in social situations like interviews or meetings. |
phòng thủ bờ biển coastal defence | Trong bài thi nói IELTS, tôi đã nói về phòng thủ ven biển ở thành phố tôi, nơi các bức tường bảo vệ nhà khỏi biển. In my IELTS speaking test, I talked about the coastal defence in my city, where walls protect homes from the sea. |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "defence" trong tiếng Anh có nghĩa chung là hành động bảo vệ hoặc bảo toàn khỏi sự tấn công hoặc mối đe dọa. Trong tiếng Anh Anh, "defence" được sử dụng, trong khi tiếng Anh Mỹ sử dụng "defense". Sự khác biệt về phát âm chủ yếu nằm ở âm "c" trong "defence" được đọc như /s/, trong khi âm "s" trong "defense" được phát âm như /s/. Mặc dù nghĩa giống nhau, cách viết và phát âm có sự khác biệt rõ rệt, phản ánh sự đa dạng trong việc sử dụng ngôn ngữ Anh.