Bản dịch của từ Distemper trong tiếng Việt
Distemper
Distemper(Noun)
Distemper(Verb)
Quét sơn bột (sơn tường bằng loại sơn distemper — sơn nước pha bột vôi hoặc keo), tức là sơn phủ bề mặt bằng sơn distemper.
Paint with distemper.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/distemper/
Từ "distemper" có nghĩa chính là một bệnh truyền nhiễm ở động vật, đặc biệt là chó, gây ra bởi virus Canine distemper virus (CDV). Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng để chỉ trạng thái tâm lý không ổn định, rối loạn. Trong tiếng Anh Anh, "distemper" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh nghệ thuật để chỉ loại sơn, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ này chủ yếu liên quan đến bệnh tật. Sự khác biệt về ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng có thể ảnh hưởng đến cách hiểu trong từng vùng.
Từ "distemper" xuất phát từ tiếng Latinh "distemperare", có nghĩa là "làm cho không điều hòa". Từ này được hình thành từ tiền tố "dis-" (không) và "temperare" (điều hòa). Trong lịch sử, "distemper" được sử dụng để chỉ sự rối loạn trong tình trạng cơ thể, đặc biệt trong y học, và sau này mở rộng sang nghĩa chỉ sự rối loạn, hỗn loạn trong tâm lý hoặc môi trường. Hiện nay, thuật ngữ này vẫn mang ý nghĩa tiêu cực, phản ánh sự tương phản với trạng thái cân bằng.
Từ "distemper" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh y tế và thú y, đề cập đến bệnh truyền nhiễm ở chó. Trong các tình huống khác, "distemper" cũng được sử dụng để chỉ trạng thái tâm lý hỗn loạn hoặc mất kiểm soát. Cụm từ này có thể gặp trong văn bản chuyên ngành, báo cáo nghiên cứu liên quan đến dịch tễ học hoặc bệnh lý động vật.
Họ từ
Từ "distemper" có nghĩa chính là một bệnh truyền nhiễm ở động vật, đặc biệt là chó, gây ra bởi virus Canine distemper virus (CDV). Ngoài ra, từ này cũng được sử dụng để chỉ trạng thái tâm lý không ổn định, rối loạn. Trong tiếng Anh Anh, "distemper" có thể được sử dụng trong ngữ cảnh nghệ thuật để chỉ loại sơn, trong khi ở tiếng Anh Mỹ, từ này chủ yếu liên quan đến bệnh tật. Sự khác biệt về ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng có thể ảnh hưởng đến cách hiểu trong từng vùng.
Từ "distemper" xuất phát từ tiếng Latinh "distemperare", có nghĩa là "làm cho không điều hòa". Từ này được hình thành từ tiền tố "dis-" (không) và "temperare" (điều hòa). Trong lịch sử, "distemper" được sử dụng để chỉ sự rối loạn trong tình trạng cơ thể, đặc biệt trong y học, và sau này mở rộng sang nghĩa chỉ sự rối loạn, hỗn loạn trong tâm lý hoặc môi trường. Hiện nay, thuật ngữ này vẫn mang ý nghĩa tiêu cực, phản ánh sự tương phản với trạng thái cân bằng.
Từ "distemper" có tần suất xuất hiện thấp trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu liên quan đến ngữ cảnh y tế và thú y, đề cập đến bệnh truyền nhiễm ở chó. Trong các tình huống khác, "distemper" cũng được sử dụng để chỉ trạng thái tâm lý hỗn loạn hoặc mất kiểm soát. Cụm từ này có thể gặp trong văn bản chuyên ngành, báo cáo nghiên cứu liên quan đến dịch tễ học hoặc bệnh lý động vật.