Bản dịch của từ Ex gratia payment trong tiếng Việt

Ex gratia payment

Noun [U/C]
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Ex gratia payment (Noun)

ˈɛks ɡɹˈɑtiə pˈeɪmənt
ˈɛks ɡɹˈɑtiə pˈeɪmənt
01

Khoản thanh toán được thực hiện một cách tự nguyện và từ cảm giác nghĩa vụ đạo đức hơn là yêu cầu pháp lý.

A payment made voluntarily and from a sense of moral obligation rather than legal necessity.

Ví dụ

The charity made an ex gratia payment to help the flood victims.

Quỹ từ thiện đã thực hiện một khoản thanh toán ex gratia để giúp các nạn nhân lũ lụt.

The company did not make any ex gratia payments this year.

Công ty không thực hiện bất kỳ khoản thanh toán ex gratia nào năm nay.

Did the government provide an ex gratia payment for the earthquake survivors?

Chính phủ có cung cấp khoản thanh toán ex gratia cho các nạn nhân động đất không?

02

Bồi thường được cấp bởi một tổ chức cho một cá nhân hoặc nhóm mà không có nghĩa vụ phải làm điều đó.

Compensation given by an organization to an individual or group without the obligation of doing so.

Ví dụ

The government made an ex gratia payment to flood victims last month.

Chính phủ đã thực hiện khoản thanh toán ex gratia cho các nạn nhân lũ lụt tháng trước.

Many people did not receive an ex gratia payment after the disaster.

Nhiều người đã không nhận được khoản thanh toán ex gratia sau thảm họa.

Did the charity provide an ex gratia payment to the homeless families?

Tổ chức từ thiện có cung cấp khoản thanh toán ex gratia cho các gia đình vô gia cư không?

03

Khoản thanh toán miễn phí được đề nghị cho ai đó như một cử chỉ lòng tốt hoặc từ thiện.

A gratuitous payment offered to someone as a gesture of goodwill or charity.

Ví dụ

The charity made an ex gratia payment to help the flood victims.

Tổ chức từ thiện đã thực hiện một khoản thanh toán ex gratia để giúp đỡ các nạn nhân lũ lụt.

They did not receive any ex gratia payment from the government for support.

Họ không nhận được khoản thanh toán ex gratia nào từ chính phủ để hỗ trợ.

Did the city council approve an ex gratia payment for the homeless?

Liệu hội đồng thành phố có phê duyệt khoản thanh toán ex gratia cho người vô gia cư không?

Chu Du Speak

Chat AI

Bạn

Luyện Speaking sử dụng Ex gratia payment cùng Chu Du Speak

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Ex gratia payment

Không có idiom phù hợp