Bản dịch của từ Fluctuation trong tiếng Việt
Fluctuation
Noun [U/C]
Fluctuation (Noun)
flˌʌktʃuˈeiʃn̩
flˌʌktʃuˈeiʃn̩
01
Một sự dao động; sự không ổn định.
A wavering unsteadiness.
Ví dụ
The fluctuation in the stock market caused panic among investors.
Sự dao động trên thị trường chứng khoán gây hoang mang cho nhà đầu tư.
The fluctuation in the number of COVID-19 cases is concerning.
Sự dao động trong số ca COVID-19 là đáng lo ngại.
The fluctuation in public opinion influenced the election results.
Sự dao động trong ý kiến công chúng ảnh hưởng đến kết quả bầu cử.
02
Trong y học, chuyển động giống như sóng hoặc sự gợn sóng của chất lỏng trong khoang tự nhiên hoặc bất thường (ví dụ: mủ trong áp xe), được cảm nhận khi sờ nắn hoặc gõ.
In medicine a wavelike motion or undulation of a fluid in a natural or abnormal cavity eg pus in an abscess which is felt during palpation or percussion.
Ví dụ
The fluctuation in social media engagement is noticeable this month.
Sự dao động trong tương tác trên mạng xã hội rõ rệt trong tháng này.
Researchers observed a significant fluctuation in social behavior patterns.
Các nhà nghiên cứu quan sát thấy một sự biến đổi đáng kể trong các mẫu hành vi xã hội.
The fluctuation in social gatherings impacted community bonding negatively.
Sự biến động trong các buổi tụ tập xã hội ảnh hưởng tiêu cực đến sự kết nối trong cộng đồng.
Ví dụ
The fluctuation in the number of attendees at the charity event was noticeable.
Sự dao động trong số lượng người tham dự sự kiện từ thiện đã rõ rệt.
The fluctuation in the stock market affected investors' confidence.
Sự dao động trên thị trường chứng khoán ảnh hưởng đến sự tự tin của các nhà đầu tư.
The fluctuation in the economy led to uncertainty among the population.
Sự dao động trong nền kinh tế dẫn đến sự không chắc chắn trong dân số.
Kết hợp từ của Fluctuation (Noun)
| Collocation | Ví dụ |
|---|---|
Considerable fluctuation Dao động đáng kể | The social media platform experienced considerable fluctuation in user engagement. Nền tảng truyền thông xã hội đã trải qua biến động đáng kể trong tương tác người dùng. |
Large fluctuation Biến động lớn | The social media platform experienced large fluctuations in user engagement. Nền tảng truyền thông xã hội trải qua sự dao động lớn về tương tác người dùng. |
Minor fluctuation Biến động nhỏ | The minor fluctuation in social media followers caused concern. Sự dao động nhỏ trong số lượng người theo dõi trên mạng xã hội gây lo lắng. |
Economic fluctuation Biến động kinh tế | The economic fluctuation affected job opportunities in the community. Sự biến động kinh tế ảnh hưởng đến cơ hội việc làm trong cộng đồng. |
Currency fluctuation Dao động tỉ giá | Currency fluctuation affects social welfare programs. Sự biến động tiền tệ ảnh hưởng đến các chương trình phúc lợi xã hội. |
Video ngữ cảnh
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Từ trái nghĩa (Antonym)
Độ phù hợp
Phù hợp nhất
Phù hợp
Ít phù hợp
Tần suất xuất hiện
1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Trung bình
Writing Task 2
Rất thấp
Tài liệu trích dẫn có chứa từ
[...] Overall, it can be observed that all three categories had throughout the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/04/2023
[...] Overall, there was an upward in the number of rail passengers during the given period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 12/10/2023
[...] Meanwhile, the figures for Brazil, Chile, Jordan, and Romania between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] From a quick glance, the number of train passengers underwent considerable reaching a peak in 2005 [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Overall, the figures show a downward trend over the given period, with significant in the figures for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] Following this, the number of rail passengers until it reached a peak of almost 50 million passengers in 2005 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021
[...] Meanwhile, the figures for Australians born in other regions significantly over the period, however rose overall to around 13% in 2011 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] The currency exchange rate experienced minor throughout the day, but it remained relatively stable overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023
[...] Although there were some imports from Japan grew minimally from A$10 to A$11 billion in 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/08/2023
[...] Overall, banana prices in all countries experienced wild except for the USA, whose figure remained relatively Stableford majority of the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 27/05/2023
[...] In general, the percentage of Australian people who were born abroad significantly over the measured period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] In addition, the amount of tins around 30 tons in all 5 years, with the highest of 39 tons being in 2015 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Bar chart ngày 03/12/2020
[...] Overall, the percentage of cinema visitors of all ages witnessed an increase, despite some [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] In fact, their income might experience depending on the growth of their business and other expenses to operate the business [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 4, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] From 1984 onwards, those figures widely and both stopped at 30% at the end of the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Overall, it can be observed that all three categories had throughout the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/04/2023
[...] Overall, there was an upward in the number of rail passengers during the given period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 12/10/2023
[...] Meanwhile, the figures for Brazil, Chile, Jordan, and Romania between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] From a quick glance, the number of train passengers underwent considerable reaching a peak in 2005 [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Overall, the figures show a downward trend over the given period, with significant in the figures for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] Following this, the number of rail passengers until it reached a peak of almost 50 million passengers in 2005 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021
[...] Meanwhile, the figures for Australians born in other regions significantly over the period, however rose overall to around 13% in 2011 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] The currency exchange rate experienced minor throughout the day, but it remained relatively stable overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023
[...] Although there were some imports from Japan grew minimally from A$10 to A$11 billion in 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/08/2023
[...] Overall, banana prices in all countries experienced wild except for the USA, whose figure remained relatively Stableford majority of the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 27/05/2023
[...] In general, the percentage of Australian people who were born abroad significantly over the measured period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] In addition, the amount of tins around 30 tons in all 5 years, with the highest of 39 tons being in 2015 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Bar chart ngày 03/12/2020
[...] Overall, the percentage of cinema visitors of all ages witnessed an increase, despite some [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] In fact, their income might experience depending on the growth of their business and other expenses to operate the business [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 4, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] From 1984 onwards, those figures widely and both stopped at 30% at the end of the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Overall, it can be observed that all three categories had throughout the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/04/2023
[...] Overall, there was an upward in the number of rail passengers during the given period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 12/10/2023
[...] Meanwhile, the figures for Brazil, Chile, Jordan, and Romania between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] From a quick glance, the number of train passengers underwent considerable reaching a peak in 2005 [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Overall, the figures show a downward trend over the given period, with significant in the figures for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] Following this, the number of rail passengers until it reached a peak of almost 50 million passengers in 2005 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021
[...] Meanwhile, the figures for Australians born in other regions significantly over the period, however rose overall to around 13% in 2011 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] The currency exchange rate experienced minor throughout the day, but it remained relatively stable overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023
[...] Although there were some imports from Japan grew minimally from A$10 to A$11 billion in 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/08/2023
[...] Overall, banana prices in all countries experienced wild except for the USA, whose figure remained relatively Stableford majority of the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 27/05/2023
[...] In general, the percentage of Australian people who were born abroad significantly over the measured period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] In addition, the amount of tins around 30 tons in all 5 years, with the highest of 39 tons being in 2015 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Bar chart ngày 03/12/2020
[...] Overall, the percentage of cinema visitors of all ages witnessed an increase, despite some [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] In fact, their income might experience depending on the growth of their business and other expenses to operate the business [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 4, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] From 1984 onwards, those figures widely and both stopped at 30% at the end of the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Overall, it can be observed that all three categories had throughout the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/04/2023
[...] Overall, there was an upward in the number of rail passengers during the given period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 12/10/2023
[...] Meanwhile, the figures for Brazil, Chile, Jordan, and Romania between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] From a quick glance, the number of train passengers underwent considerable reaching a peak in 2005 [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Overall, the figures show a downward trend over the given period, with significant in the figures for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] Following this, the number of rail passengers until it reached a peak of almost 50 million passengers in 2005 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021
[...] Meanwhile, the figures for Australians born in other regions significantly over the period, however rose overall to around 13% in 2011 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] The currency exchange rate experienced minor throughout the day, but it remained relatively stable overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023
[...] Although there were some imports from Japan grew minimally from A$10 to A$11 billion in 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/08/2023
[...] Overall, banana prices in all countries experienced wild except for the USA, whose figure remained relatively Stableford majority of the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 27/05/2023
[...] In general, the percentage of Australian people who were born abroad significantly over the measured period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] In addition, the amount of tins around 30 tons in all 5 years, with the highest of 39 tons being in 2015 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Bar chart ngày 03/12/2020
[...] Overall, the percentage of cinema visitors of all ages witnessed an increase, despite some [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] In fact, their income might experience depending on the growth of their business and other expenses to operate the business [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 4, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] From 1984 onwards, those figures widely and both stopped at 30% at the end of the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] Overall, it can be observed that all three categories had throughout the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/04/2023
[...] Overall, there was an upward in the number of rail passengers during the given period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 12/10/2023
[...] Meanwhile, the figures for Brazil, Chile, Jordan, and Romania between 50-68 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 18/02/2023
[...] From a quick glance, the number of train passengers underwent considerable reaching a peak in 2005 [...]Trích: Tổng hợp bài mẫu IELTS Writing Task 1 Band 7+ cho tất cả các dạng bài
[...] Overall, the figures show a downward trend over the given period, with significant in the figures for both categories [...]Trích: Giải đề Cambridge IELTS 17, Test 4, Writing Task 1
[...] Following this, the number of rail passengers until it reached a peak of almost 50 million passengers in 2005 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 22/05/2021
[...] Meanwhile, the figures for Australians born in other regions significantly over the period, however rose overall to around 13% in 2011 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] The currency exchange rate experienced minor throughout the day, but it remained relatively stable overall [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 15/07/2023
[...] Although there were some imports from Japan grew minimally from A$10 to A$11 billion in 2009 [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 10/08/2023
[...] Overall, banana prices in all countries experienced wild except for the USA, whose figure remained relatively Stableford majority of the period [...]Trích: Giải đề IELTS Writing Task 1 và Task 2 ngày 27/05/2023
[...] In general, the percentage of Australian people who were born abroad significantly over the measured period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 20/03/2021
[...] In addition, the amount of tins around 30 tons in all 5 years, with the highest of 39 tons being in 2015 [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 dạng Bar chart ngày 03/12/2020
[...] Overall, the percentage of cinema visitors of all ages witnessed an increase, despite some [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
[...] In fact, their income might experience depending on the growth of their business and other expenses to operate the business [...]Trích: Cambridge IELTS 14, Test 4, Writing Task 2: Bài mẫu và từ vựng
[...] From 1984 onwards, those figures widely and both stopped at 30% at the end of the period [...]Trích: Bài mẫu IELTS Writing Task 1 và Task 2 band 7 đề thi ngày 28/08/2021
Idiom with Fluctuation
Không có idiom phù hợp