Bản dịch của từ Gregorian trong tiếng Việt
Gregorian
Gregorian (Adjective)
Liên quan đến cuộc cải cách lịch do giáo hoàng gregory xiii thực hiện, có hiệu lực vào năm 1582, khiến năm 1583 ngắn hơn 10 ngày để sắp xếp lại lịch theo các mùa.
Relating to the calendar reform attributed to pope gregory xiii which took effect in 1582 making the year 1583 10 days shorter to realign the calendar with the seasons.
Many countries adopted the Gregorian calendar for social and economic reasons.
Nhiều quốc gia đã áp dụng lịch Gregory vì lý do xã hội và kinh tế.
The Gregorian calendar is not used in every culture around the world.
Lịch Gregory không được sử dụng trong mọi nền văn hóa trên thế giới.
Is the Gregorian calendar still relevant in today's social context?
Lịch Gregory có còn phù hợp trong bối cảnh xã hội ngày nay không?
Gregorian (Noun)
Father John is a Gregorian who helps the local community.
Cha John là một người thuộc dòng Tên giúp đỡ cộng đồng địa phương.
Many people are not aware of Gregorian contributions to education.
Nhiều người không biết về những đóng góp của dòng Tên cho giáo dục.
Are you familiar with the Gregorian order and its missions?
Bạn có quen thuộc với dòng Tên và các sứ mệnh của họ không?
Từ "Gregorian" liên quan đến lịch Gregorian, một hệ thống lịch được Giáo hoàng Gregory XIII giới thiệu vào năm 1582 để cải cách lịch Julian. Lịch này chủ yếu được sử dụng trong các quốc gia phương Tây, quy định tháng có 28 hoặc 29 ngày trong tháng Hai, và tăng số ngày từ 30 lên 31 cho các tháng khác. Sự khác biệt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ chủ yếu nằm ở cách phát âm, nhưng nghĩa và cách sử dụng của từ đều thống nhất trong cả hai phương ngữ.
Từ "Gregorian" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "Gregorinus", liên quan đến tên của Giáo hoàng Gregory I, người đã cải cách lịch vào thế kỷ thứ 6. Đặc biệt, hệ thống lịch Gregorian, được giới thiệu bởi Giáo hoàng Gregory XIII vào năm 1582, thay thế lịch Julian trước đó nhằm điều chỉnh sự không đồng nhất trong việc tính toán năm mặt trời. Hiện nay, từ "Gregorian" chủ yếu được sử dụng để chỉ hệ thống lịch hiện đại, phản ánh sự chính xác cao hơn trong việc đo lường thời gian.
Từ "gregorian" thường xuất hiện trong bối cảnh lịch sử và văn hóa, đặc biệt liên quan đến lịch Gregory, một hệ thống lịch được sử dụng phổ biến trên toàn thế giới. Trong IELTS, từ này có xu hướng xuất hiện trong các bài thi Nghe, Đọc và Viết, nhưng ít khi xuất hiện trong phần Nói. Nó thường liên quan đến các chủ đề như lịch sử, tôn giáo và văn hóa, ví dụ trong việc thảo luận về các ngày lễ quan trọng hay sự chuyển đổi từ lịch Julian sang lịch Gregory.