Bản dịch của từ Grouse trong tiếng Việt
Grouse
Grouse(Noun)
Một loài chim săn mồi (thường gọi là chim rừng) cỡ trung đến lớn, thân mập, chân có lông; con đực thường to hơn và màu sắc sặc sỡ hơn con cái. Đây là loài chim thường bị săn bắt làm thú chơi hoặc lấy làm thực phẩm.
A medium to large game bird with a plump body and feathered legs the male being larger and more brightly coloured than the female.
一种中到大型的猎鸟，体形圆润，腿部有羽毛，雄鸟比雌鸟更大且颜色更鲜艳。
Grouse(Adjective)
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/grouse/
Từ "grouse" trong tiếng Anh chủ yếu được sử dụng để chỉ loài chim săn bắn, thuộc họ phasiānidae, thường sống ở các vùng rừng núi. Trong ngữ cảnh thông dụng, "grouse" còn mang nghĩa là phàn nàn hoặc than vãn, đặc biệt trong tiếng Anh Anh. Ngược lại, tiếng Anh Mỹ ít sử dụng từ này với ý nghĩa đó, thay vào đó sử dụng những từ như "complain" hoặc "grumble". Sự khác biệt này trong ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng thể hiện sự đa dạng trong vốn từ vựng giữa hai biến thể tiếng Anh.
Từ "grouse" xuất phát từ tiếng Scotland, có nguồn gốc từ từ "grous", có nghĩa là loài chim phi nước. Từ gốc Latin "grus" cũng chỉ về loài chim sếu. Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng không chỉ để chỉ loài chim mà còn để diễn đạt cảm xúc hoặc phàn nàn, liên quan đến việc "grousing" hoặc phản đối một điều gì đó. Cách sử dụng hiện tại của từ này phản ánh sự phát triển nghĩa bóng, mang đến cảm giác nhẹ nhàng khi chỉ trích hoặc phàn nàn.
Từ "grouse" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, nó có thể được tìm thấy nhiều hơn trong văn viết và nói, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến phê bình hoặc phàn nàn. Trong tiếng Anh, "grouse" cũng được sử dụng trong ngữ cảnh thông thường để chỉ sự kêu ca hoặc than phiền về một vấn đề nào đó, thường trong cuộc sống hàng ngày hoặc nơi làm việc.
Họ từ
Từ "grouse" trong tiếng Anh chủ yếu được sử dụng để chỉ loài chim săn bắn, thuộc họ phasiānidae, thường sống ở các vùng rừng núi. Trong ngữ cảnh thông dụng, "grouse" còn mang nghĩa là phàn nàn hoặc than vãn, đặc biệt trong tiếng Anh Anh. Ngược lại, tiếng Anh Mỹ ít sử dụng từ này với ý nghĩa đó, thay vào đó sử dụng những từ như "complain" hoặc "grumble". Sự khác biệt này trong ngữ nghĩa và ngữ cảnh sử dụng thể hiện sự đa dạng trong vốn từ vựng giữa hai biến thể tiếng Anh.
Từ "grouse" xuất phát từ tiếng Scotland, có nguồn gốc từ từ "grous", có nghĩa là loài chim phi nước. Từ gốc Latin "grus" cũng chỉ về loài chim sếu. Trong lịch sử, từ này đã được sử dụng không chỉ để chỉ loài chim mà còn để diễn đạt cảm xúc hoặc phàn nàn, liên quan đến việc "grousing" hoặc phản đối một điều gì đó. Cách sử dụng hiện tại của từ này phản ánh sự phát triển nghĩa bóng, mang đến cảm giác nhẹ nhàng khi chỉ trích hoặc phàn nàn.
Từ "grouse" ít xuất hiện trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS, đặc biệt là trong phần Nghe và Đọc. Tuy nhiên, nó có thể được tìm thấy nhiều hơn trong văn viết và nói, chủ yếu trong các ngữ cảnh liên quan đến phê bình hoặc phàn nàn. Trong tiếng Anh, "grouse" cũng được sử dụng trong ngữ cảnh thông thường để chỉ sự kêu ca hoặc than phiền về một vấn đề nào đó, thường trong cuộc sống hàng ngày hoặc nơi làm việc.