Anh - Việt
hydration
Noun
hydration (Noun)
/hɑɪdɹˈeiʃn̩/
/hɑɪdɹˈeiʃn̩/
AI
Nghĩa 01
Trong phát triển web, “hydration” là quá trình trên phía khách (trình duyệt) biến dữ liệu tĩnh đã được server tiền-kết xuất (pre-rendered) thành một trang web có thể tương tác (thêm sự kiện, logic phía khách) — tức là “kích hoạt” các phần tử tĩnh để trở nên động.
(web design) Client-side rendering of pre-rendered static server data, e.g. to make dynamic web pages.
Ví dụ
Các nền tảng xã hội trực tuyến yêu cầu quá trình hydrat hóa liên tục để cập nhật theo thời gian thực.Online social platforms require constant hydration for real-time updates.
Việc hydrat hóa hồ sơ người dùng đảm bảo thông tin mới nhất được hiển thị chính xác.Hydration of user profiles ensures the latest information is displayed accurately.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Uống đủ nước là điều quan trọng đối với các vận động viên trước và sau khi tập luyện.Proper hydration is crucial for athletes before and after workouts.
Trong cuộc chạy marathon, chiến lược uống nước của Sarah đã giúp cô duy trì tốc độ của mình.During the marathon, Sarah's hydration strategy helped her maintain her pace.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
(trong lập trình hướng đối tượng) Quá trình điền dữ liệu vào một đối tượng bằng cách tải dữ liệu từ nguồn dữ liệu (ví dụ cơ sở dữ liệu, API) sao cho đối tượng được khôi phục hoặc khởi tạo đầy đủ thông tin.
(object-oriented programming) The process of populating an object with data loaded from a data source.
Ví dụ
Việc cung cấp dữ liệu hồ sơ người dùng đúng cách là điều cần thiết để thể hiện dữ liệu chính xác.Proper hydration of user profiles is essential for accurate data representation.
Nền tảng truyền thông xã hội đảm bảo quá trình lưu trữ các tài khoản người dùng mới hàng ngày.The social media platform ensures hydration of new user accounts daily.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Hydration khái quát mô tả quá trình cơ thể hấp thụ nước để duy trì các chức năng sinh lý, bao gồm điều hòa nhiệt độ, vận chuyển chất dinh dưỡng và loại bỏ chất thải. Trong tiếng Anh, thuật ngữ này được sử dụng phổ biến trong cả ngữ pháp Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể về ý nghĩa hay cách viết. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau đôi chút giữa hai phiên bản, nhưng không ảnh hưởng đến ý nghĩa chung của từ.