Anh - Việt

Bản dịch của từ Index-linked bond trong tiếng Việt

index-linked bond

Noun

index-linked bond (Noun)

/ˈɪndəklsˌɛŋ bˈɑnd/
/ˈɪndəklsˌɛŋ bˈɑnd/
AI

Nghĩa 01

Một trái phiếu có lãi suất và giá trị danh nghĩa được điều chỉnh theo một chỉ số, thường là để bảo vệ chống lại lạm phát.

A bond whose interest payments and face value are adjusted according to an index, typically to protect against inflation.

Ví dụ
Trái phiếu liên kết chỉ số giúp bảo vệ nhà đầu tư khỏi lạm phát trong các chương trình xã hội.Index-linked bonds help protect investors from inflation in social programs.
Nhiều người không hiểu trái phiếu liên kết chỉ số cho đầu tư xã hội.Many people do not understand index-linked bonds for social investment.

Nghĩa 02

Một công cụ tài chính cung cấp lợi suất dựa trên hiệu suất của một chỉ số cụ thể.

A financial instrument that provides a return based on the performance of a specific index.

Ví dụ
Nhà đầu tư thích trái phiếu liên kết chỉ số để có lợi nhuận ổn định trong thời kỳ bất ổn kinh tế.Investors prefer index-linked bonds for stable returns during economic uncertainty.
Trái phiếu liên kết chỉ số không đảm bảo lợi nhuận cao như cổ phiếu.Index-linked bonds do not guarantee high returns like stocks do.

Nghĩa 03

Một trái phiếu cung cấp lợi suất liên kết với một chỉ số kinh tế cụ thể, đảm bảo bồi thường cho nhà đầu tư theo kịp với lạm phát.

A bond that offers a return that is linked to a specific economic index, ensuring the investor's compensation keeps pace with inflation.

Ví dụ
Các nhà đầu tư thích trái phiếu liên kết chỉ số để bảo vệ khỏi lạm phát.Investors prefer index-linked bonds to protect against rising inflation rates.
Trái phiếu liên kết chỉ số không đảm bảo lợi tức cố định như trái phiếu truyền thống.Index-linked bonds do not guarantee fixed returns like traditional bonds.