Bản dịch của từ Leave somebody to their own devices trong tiếng Việt

Leave somebody to their own devices

Idiom
Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Leave somebody to their own devices (Idiom)

01

Để ai đó làm theo cách của họ mà không đưa ra sự giúp đỡ hay can thiệp.

To allow someone to do as they choose without offering help or interference.

Ví dụ

Parents often leave teenagers to their own devices during summer vacation.

Cha mẹ thường để thanh thiếu niên tự quyết định trong kỳ nghỉ hè.

Teachers do not leave students to their own devices in class.

Giáo viên không để học sinh tự quyết định trong lớp học.

Do you think friends should leave each other to their own devices?

Bạn có nghĩ rằng bạn bè nên để nhau tự quyết định không?

02

Cho ai đó tự do hành động theo ý họ, thường là sau khi đã cung cấp một số hướng dẫn hoặc hỗ trợ.

To give someone freedom to act as they wish, typically after having provided some guidance or support.

Ví dụ

Teachers often leave students to their own devices during group projects.

Giáo viên thường để học sinh tự làm trong các dự án nhóm.

Parents do not leave their teenagers to their own devices too often.

Cha mẹ không thường để thanh thiếu niên tự quyết định.

Why do some mentors leave their mentees to their own devices?

Tại sao một số người hướng dẫn để học viên tự quyết định?

03

Bỏ rơi ai đó với các quyết định hoặc hành động của họ, đặc biệt khi những quyết định đó có thể dẫn đến vấn đề.

To abandon someone to their own decisions or actions, especially when those decisions may lead to problems.

Ví dụ

Parents often leave children to their own devices in social gatherings.

Cha mẹ thường để trẻ em tự quyết định trong các buổi gặp gỡ xã hội.

Teachers should not leave students to their own devices during group projects.

Giáo viên không nên để học sinh tự quyết định trong các dự án nhóm.

Do you think friends should leave each other to their own devices?

Bạn có nghĩ rằng bạn bè nên để nhau tự quyết định không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/leave somebody to their own devices/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp
Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp
Listening
Rất thấp
Speaking
Rất thấp
Reading
Rất thấp
Writing Task 1
Rất thấp
Writing Task 2
Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Leave somebody to their own devices

Không có idiom phù hợp