Bản dịch của từ Leave somebody to their own devices trong tiếng Việt
Leave somebody to their own devices
Leave somebody to their own devices(Idiom)
Bỏ rơi ai đó với các quyết định hoặc hành động của họ, đặc biệt khi những quyết định đó có thể dẫn đến vấn đề.
To abandon someone to their own decisions or actions, especially when those decisions may lead to problems.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/leave somebody to their own devices/
Câu thành ngữ "leave somebody to their own devices" có nghĩa là để ai đó tự quyết định hoặc tự xử lý vấn đề mà không có sự can thiệp hay hỗ trợ từ người khác. Thành ngữ này thường được sử dụng để chỉ việc cho phép ai đó tự do làm điều mình muốn, đôi khi dẫn đến kết quả không mong muốn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cấu trúc và ý nghĩa của câu thành ngữ này tương đương nhau, tuy nhiên, tiếng Anh Anh thường có xu hướng sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh xã hội.
Câu thành ngữ "leave somebody to their own devices" có nghĩa là để ai đó tự quyết định hoặc tự xử lý vấn đề mà không có sự can thiệp hay hỗ trợ từ người khác. Thành ngữ này thường được sử dụng để chỉ việc cho phép ai đó tự do làm điều mình muốn, đôi khi dẫn đến kết quả không mong muốn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cấu trúc và ý nghĩa của câu thành ngữ này tương đương nhau, tuy nhiên, tiếng Anh Anh thường có xu hướng sử dụng nhiều hơn trong ngữ cảnh xã hội.