Bản dịch của từ Not have the heart to do something trong tiếng Việt

Not have the heart to do something

Idiom

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Not have the heart to do something (Idiom)

Không thể làm điều gì đó vì nó sẽ gây đau khổ hoặc tổn thương cho người khác.

To be unable to do something because it would cause pain or distress to someone else.

Ví dụ

She did not have the heart to tell him the bad news.

Cô ấy không có lòng dạ nào để nói tin xấu với anh ấy.

I have the heart to help my friend in need.

Tôi có lòng dạ để giúp đỡ bạn tôi khi cần.

Do you have the heart to refuse their kind offer?

Bạn có lòng dạ nào để từ chối lời đề nghị tốt bụng của họ không?

Thiếu dũng cảm hoặc quyết tâm để thực hiện một hành động khó khăn về mặt đạo đức.

To lack the courage or resolve to take a morally difficult action.

Ví dụ

Many people do not have the heart to confront social injustice.

Nhiều người không có can đảm để đối mặt với bất công xã hội.

She did not have the heart to report the unfair treatment.

Cô ấy không có can đảm để báo cáo sự đối xử không công bằng.

Do you think he has the heart to speak up against discrimination?

Bạn có nghĩ rằng anh ấy có can đảm để lên tiếng chống lại phân biệt đối xử không?

Cảm thấy lòng trắc ẩn hoặc thương hại ngăn cản một người làm điều gì đó không vui.

To feel compassion or pity that prevents one from doing something unpleasant.

Ví dụ

I do not have the heart to criticize my friend's artwork.

Tôi không nỡ phê bình tác phẩm nghệ thuật của bạn mình.

She has the heart to help the homeless in our city.

Cô ấy có lòng giúp đỡ những người vô gia cư trong thành phố chúng ta.

Do you have the heart to tell him the truth?

Bạn có nỡ nói cho anh ấy sự thật không?

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/not have the heart to do something/

Video ngữ cảnh

Từ đồng nghĩa (Synonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Từ trái nghĩa (Antonym)

Độ phù hợp

Không có từ phù hợp

Tần suất xuất hiện

1.0/8Rất thấp

Listening

Rất thấp

Speaking

Rất thấp

Reading

Rất thấp

Writing Task 1

Rất thấp

Writing Task 2

Rất thấp

Tài liệu trích dẫn có chứa từ

Idiom with Not have the heart to do something

Không có idiom phù hợp