Anh - Việt
perpetuity
Noun
perpetuity (Noun)
/pɝpɪtjˈuɪti/
/pɝɹpɪtˈuɪti/
AI
Ví dụ
Tổ chức từ thiện nhằm tạo quỹ vĩnh viễn.The charity aims to create a fund in perpetuity.
Truyền thống đã được truyền lại qua nhiều thế hệ vĩnh viễn.The tradition has been passed down for generations in perpetuity.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Quỹ từ thiện được thành lập để hỗ trợ giáo dục vĩnh viễn.The charity fund was set up to support education in perpetuity.
Học bổng được trao cho sinh viên vĩnh viễn bởi quỹ.The scholarship was awarded to students in perpetuity by the foundation.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Một điều khoản pháp lý hạn chế quyền chuyển nhượng quyền sử dụng hoặc sở hữu đất mãi mãi hoặc vượt quá giới hạn thời gian do luật định; nghĩa là quyền trên đất không thể bị chuyển đi trong thời gian rất dài hoặc vô thời hạn.
A restriction making an interest in land inalienable perpetually or for a period beyond certain limits fixed by law.
Ví dụ
Khu vườn cộng đồng được cấp vĩnh viễn cho cư dân địa phương.The community garden was granted in perpetuity to the local residents.
Tổ chức từ thiện nhận được sự quyên góp vĩnh viễn cho các chương trình của mình.The charity organization received a donation in perpetuity for its programs.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của perpetuity (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
perpetuity | - |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "perpetuity" chỉ trạng thái vĩnh viễn hoặc sự tồn tại không giới hạn về thời gian, thường được sử dụng trong các lĩnh vực tài chính và pháp lý. Trong tài chính, nó miêu tả các khoản thanh toán hoặc lợi nhuận tiếp diễn mãi mãi. Khác biệt giữa Anh-Anh và Anh-Mỹ chủ yếu nằm ở ngữ cảnh sử dụng, không có khác biệt lớn về từ vựng hay cách viết. Từ này thường xuất hiện trong các văn bản về đầu tư và di sản.