Bản dịch của từ Pinions trong tiếng Việt
Pinions

Pinions (Noun)
The pinions of the social wheel help communities connect effectively.
Các cánh quạt của bánh xe xã hội giúp cộng đồng kết nối hiệu quả.
Social systems do not always have strong pinions for community engagement.
Hệ thống xã hội không phải lúc nào cũng có cánh quạt mạnh mẽ cho sự tham gia của cộng đồng.
Do the pinions in our society promote equal opportunities for everyone?
Các cánh quạt trong xã hội của chúng ta có thúc đẩy cơ hội bình đẳng cho mọi người không?
The eagle's pinions helped it soar high above the mountains.
Cánh của đại bàng giúp nó bay cao trên các ngọn núi.
Many birds do not lose their pinions during the winter months.
Nhiều loài chim không mất lông cánh vào mùa đông.
Do you know which birds have colorful pinions in your area?
Bạn có biết loài chim nào có lông cánh màu sắc ở khu vực của bạn không?
The pinions of the community center allow for various activities to occur.
Các khớp của trung tâm cộng đồng cho phép nhiều hoạt động diễn ra.
The pinions in the old clock do not function properly anymore.
Các khớp trong chiếc đồng hồ cũ không hoạt động đúng nữa.
Do the pinions in the new playground facilitate children's movement?
Các khớp trong sân chơi mới có giúp trẻ em di chuyển không?
Pinions (Noun Countable)
The pinions of the new wind turbine are very efficient.
Các cánh quạt của tua-bin gió mới rất hiệu quả.
The pinions do not fit properly in the social project.
Các cánh quạt không vừa trong dự án xã hội.
Are the pinions made from durable materials for community use?
Các cánh quạt có được làm từ vật liệu bền cho cộng đồng không?
Họ từ
Một từ "pinions" thường đề cập đến các bộ phận của lò xo hoặc thiết bị cơ khí, cụ thể là bánh răng nhỏ được gắn vào trục. Trong tiếng Anh Mỹ, từ này được sử dụng chủ yếu trong ngữ cảnh kỹ thuật hoặc cơ khí, trong khi tiếng Anh Anh có thể sử dụng "gear" để chỉ khái niệm tương tự một cách rộng rãi hơn. Cách phát âm của "pinions" trong cả hai biến thể tương đối giống nhau, nhưng sự khác biệt cũng có thể nằm ở ngữ điệu và nhấn âm trong một số ngữ cảnh cụ thể.
Từ "pinions" có nguồn gốc từ tiếng Latin "penna", có nghĩa là "cái lông". Theo thời gian, thuật ngữ này đã phát triển từ việc ám chỉ đến lông vũ của chim, đến việc chỉ các phần cánh của chúng. Trong ngữ cảnh hiện đại, "pinions" không chỉ dùng để miêu tả các bộ phận của cánh mà còn được sử dụng trong ngữ cảnh cơ khí, liên quan đến bánh răng trong máy móc. Sự chuyển biến trong ý nghĩa phản ánh mối liên hệ giữa sự chuyển động và sự điều khiển trong cả tự nhiên lẫn công nghệ.
Từ "opinions" xuất hiện với tần suất tương đối cao trong tất cả bốn thành phần của bài thi IELTS, đặc biệt là trong phần viết và nói, nơi thí sinh thường được yêu cầu trình bày ý kiến cá nhân về các chủ đề khác nhau. Trong ngữ cảnh hàng ngày, từ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận, bài báo và mạng xã hội để diễn đạt những quan điểm và suy nghĩ cá nhân, phản ánh sự đa dạng trong tư duy và quan điểm của con người.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Phù hợp
Ít phù hợp