Anh - Việt

Bản dịch của từ Progress trong tiếng Việt

progress

NounVerb

progress (Noun)

/pɹˈɑgɹɛsn/
/pɹˈɑgɹˌɛs/
AI

Nghĩa 01

Sự phát triển hoặc tiến bộ từ trạng thái hiện tại sang trạng thái tốt hơn, tiên tiến hơn.

Development towards an improved or more advanced condition.

Ví dụ
Tiến bộ xã hội thể hiện rõ ở việc tăng khả năng tiếp cận giáo dục.Social progress is evident in the increased access to education.
Sự tiến bộ của đất nước trong lĩnh vực chăm sóc sức khỏe rất đáng chú ý.The country's progress in healthcare has been remarkable.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Di chuyển về phía trước hoặc tiến tới một đích; sự tiến triển, tiến bộ khi đi từ vị trí hiện tại tới mục tiêu.

Forward or onward movement towards a destination.

Ví dụ
Tiến độ của dự án cộng đồng được thể hiện rõ ràng ở công viên mới.The progress of the community project is evident in the new park.
Tiến bộ trong việc giảm nghèo tuy chậm nhưng ổn định.The progress in reducing poverty has been slow but steady.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của progress (Noun)

SingularPlural

progress

-

Kết hợp từ của progress (Noun)

ADJECTIVE + progressPHRASESPREPOSITIONVERB + progressprogress + NOUNprogress + VERB
Kết hợp từ của progress
Collocation
Ví dụ

tiến bộ ấn tượng

impressive progress

Cộng đồng đã đạt được tiến bộ ấn tượng trong việc giảm tình trạng vô gia cư năm ngoái.

The community made impressive progress in reducing homelessness last year.

tiến bộ công nghiệp

industrial progress

Sự tiến bộ công nghiệp đã cải thiện mức sống ở nhiều khu vực đô thị.

Industrial progress has improved living standards in many urban areas.

tiến bộ thỏa đáng

satisfactory progress

Cộng đồng đã đạt được tiến bộ hài lòng trong việc giảm tỷ lệ tội phạm năm ngoái.

The community made satisfactory progress in reducing crime rates last year.

tiến bộ công nghệ

technical progress

Tiến bộ kỹ thuật cải thiện dịch vụ xã hội, như y tế và giáo dục.

Technical progress improves social services, like healthcare and education systems.

tiến bộ đáng kể

remarkable progress

Anna đã có sự tiến bộ đáng kể trong bài thi nói IELTS của mình bằng cách luyện tập mỗi ngày với bạn bè.

Anna made remarkable progress in her IELTS speaking test by practicing every day with her friends.

progress (Verb)

/pɹəgɹˈɛs/
/pɹoʊgɹˈɛs/
AI

Nghĩa 01

Tiến triển, phát triển theo hướng tốt hơn hoặc ở mức độ cao hơn; tiến lên, tiếp tục tiến bộ so với trước.

Develop towards an improved or more advanced condition.

Ví dụ
Các chương trình giáo dục giúp xã hội tiến bộ hướng tới một tương lai tươi sáng hơn.Education programs help society progress towards a brighter future.
Những tiến bộ công nghệ trong truyền thông đã phát triển nhanh chóng trong những năm gần đây.Technological advancements in communication have progressed rapidly in recent years.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Di chuyển về phía trước hoặc tiếp tục tiến triển theo không gian hoặc thời gian; tiến lên, tiếp tục đi tới.

Move forward or onward in space or time.

Ví dụ
Sự tiến bộ trong việc học tiếng Anh của Samantha thật ấn tượng.Samantha's progress in learning English is impressive.
Cộng đồng đã đạt được tiến bộ trong việc giảm tỷ lệ tội phạm.The community made progress in reducing crime rates.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của progress (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

progress

V2

Quá khứ đơn

Past simple

progressed

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

progressed

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

progresses

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

progressing

Kết hợp từ của progress (Verb)

PREPOSITIONVERB + progressprogress + ADVERB
Kết hợp từ của progress
Collocation
Ví dụ

tiến bộ vượt qua

progress beyond

Nhiều cộng đồng tiến bộ vượt qua khó khăn với các chương trình xã hội hiệu quả.

Many communities progress beyond their struggles with effective social programs.

tiến bộ hướng tới

progress towards/toward

Nhiều cộng đồng đang tiến bộ hướng tới việc cải thiện bình đẳng xã hội vào năm 2023.

Many communities make progress toward improving social equality in 2023.

tiến triển với

progress with

Nhiều cộng đồng tiến bộ với các chương trình xã hội để giảm nghèo.

Many communities progress with social programs to reduce poverty levels.

tiến tới

progress to

Nhiều cộng đồng tiến bộ đến dịch vụ xã hội tốt hơn mỗi năm.

Many communities progress to better social services each year.

tiến trình qua

progress through

Nhiều cộng đồng tiến bộ thông qua các sáng kiến xã hội như sự kiện dọn dẹp.

Many communities progress through social initiatives like neighborhood clean-up events.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh