Anh - Việt
ragged
Adjective
ragged (Adjective)
/ɹˈægəd/
/ɹˈægɪd/
AI
Nghĩa 01 · Trong tin học, mô tả một cấu trúc dữ liệu có các mức độ (độ sâu) không đều nhau — tức là một số nhánh/ngã rẽ sâu hơn, một số nông hơn, khiến cấu trúc không cân bằng.
Ví dụ
Biểu đồ lồi lõm làm cho học sinh bối rối trong buổi trình bày.The ragged graph confused the students during the presentation.
Bài luận của cô ấy bị chỉ trích vì cấu trúc lồi lõm và thiếu mạch lạc.Her essay was criticized for its ragged structure and lack of coherence.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 02 · (âm nhạc) được biểu diễn theo kiểu nhấn nhá lệch nhịp, đặc trưng của ragtime; có tiết tấu syncopated (nhấn vào nhịp phụ/giữa nhịp) tạo cảm giác rời rạc, không đều.
(âm nhạc) được biểu diễn theo kiểu nhấn nhá lệch nhịp, đặc trưng của ragtime; có tiết tấu syncopated (nhấn vào nhịp phụ/giữa nhịp) tạo cảm giác rời rạc, không đều.
music Performed in a syncopated manner especially in ragtime.
Ví dụ
Phong cách hát lôi thôi của cô ấy đã thu hút khán giả trong chương trình tài năng.Her ragged singing style captivated the audience during the talent show.
Ban giám khảo đã chỉ trích màn trình diễn lôi thôi của anh ấy vì thiếu sự chính xác và tinh tế.The judges criticized his ragged performance for lacking precision and finesse.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Quần áo rách của cô ấy phản ánh tình hình tài chính khó khăn của cô.Her ragged clothes reflected her difficult financial situation.
Anh ấy cố tránh tiếp xúc mắt để che giấu vẻ ngoại hình rách nát của mình.He tried to avoid eye contact to hide his ragged appearance.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "ragged" thường được sử dụng để mô tả một vật gì đó bị rách, không đều hoặc có hình dạng không gọn gàng. Trong tiếng Anh, từ này có thể được sử dụng để diễn tả trạng thái của quần áo, bề ngoài hay thậm chí tinh thần (như "ragged nerves"). Tại Anh và Mỹ, cách phát âm khác nhau một chút; tuy nhiên, ý nghĩa và cách sử dụng chung giữa hai biến thể này thường tương đồng.