Bản dịch của từ Sinking teeth into something trong tiếng Việt
Sinking teeth into something

Sinking teeth into something (Verb)
Có một mối quan tâm hoặc cam kết mạnh mẽ đối với điều gì đó.
To take a strong interest in or commitment to something.
Cụm từ "sinking teeth into something" mang nghĩa là bắt đầu làm việc một cách nghiêm túc và say mê vào một nhiệm vụ hoặc chủ đề cụ thể. Cách diễn đạt này thể hiện sự cam kết và đắm chìm vào một công việc nào đó. Trong ngữ cảnh tiếng Anh, cụm từ này thường sử dụng trong cả Anh và Mỹ mà không có sự khác biệt đáng kể trong cách viết. Tuy nhiên, trong văn cảnh giao tiếp, người Anh có thể sử dụng nhiều hơn hình thức ẩn dụ, trong khi người Mỹ có xu hướng áp dụng theo nghĩa đen nhiều hơn.