Bản dịch của từ Slog trong tiếng Việt
Slog
Slog (Noun)
Một cú đánh mạnh, thô bạo và thiếu kiểm soát (thường dùng trong cricket để chỉ một cú đánh bị đánh hụt hoặc quăng mạnh mà không nhìn kỹ).
A forceful and uncontrolled hit, especially in cricket.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Một khoảng thời gian làm việc hoặc di chuyển rất khó khăn, mệt mỏi và kéo dài; công việc nặng nhọc, chặng đường vất vả.
A spell of difficult, tiring work or travelling.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Slog (Verb)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Đánh mạnh, quất mạnh vào ai đó hoặc vật gì đó, thường là những cú đánh mạnh và hơi loạng choạng (như trong quyền anh hoặc cricket).
Hit (someone or something) forcefully and typically wildly, especially in boxing or cricket.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/slog/
Từ "slog" có nghĩa chỉ hành động làm việc vất vả, kiên trì, thường trong bối cảnh khó khăn hoặc không mấy thú vị. Trong tiếng Anh Mỹ, "slog" thường được sử dụng để mô tả quá trình làm việc dài đằng đẵng mà không có sự hào hứng, còn trong tiếng Anh Anh, từ này cũng mang nghĩa tương tự nhưng có thể dùng trong bối cảnh nhiều hơn về thể thao và các hoạt động ngoài trời. Biến thể của từ này như "slogged" hoặc "slogging" đều diễn tả sự căng thẳng trong công việc.
Họ từ
Từ "slog" có nghĩa chỉ hành động làm việc vất vả, kiên trì, thường trong bối cảnh khó khăn hoặc không mấy thú vị. Trong tiếng Anh Mỹ, "slog" thường được sử dụng để mô tả quá trình làm việc dài đằng đẵng mà không có sự hào hứng, còn trong tiếng Anh Anh, từ này cũng mang nghĩa tương tự nhưng có thể dùng trong bối cảnh nhiều hơn về thể thao và các hoạt động ngoài trời. Biến thể của từ này như "slogged" hoặc "slogging" đều diễn tả sự căng thẳng trong công việc.