Bản dịch của từ Special friends trong tiếng Việt
Special friends
Special friends (Noun)
Một thuật ngữ được sử dụng để mô tả một tình bạn thân thiết có ý nghĩa đặc biệt hoặc sâu sắc hơn tình bạn bình thường.
A term used to describe a close friendship that has unique or deeper significance than a regular friendship.
John and Sarah are special friends who understand each other deeply.
John và Sarah là những người bạn đặc biệt hiểu nhau sâu sắc.
They are not just friends; they are special friends for life.
Họ không chỉ là bạn bè; họ là những người bạn đặc biệt suốt đời.
Are you and Lisa special friends or just casual acquaintances?
Bạn và Lisa có phải là những người bạn đặc biệt hay chỉ là người quen?
Những người bạn có mối liên kết hoặc kết nối đặc biệt, làm cho họ khác biệt so với những người bạn khác.
Friends who share a special bond or connection that differentiates them from other friends.
Sarah and Lisa are special friends since childhood, sharing many memories.
Sarah và Lisa là bạn thân đặc biệt từ nhỏ, chia sẻ nhiều kỷ niệm.
Not all friends have the special bond that John and Mike share.
Không phải tất cả bạn bè đều có mối liên kết đặc biệt như John và Mike.
Do you think special friends are more important than regular friends?
Bạn có nghĩ rằng bạn thân đặc biệt quan trọng hơn bạn bè bình thường không?
Thường được sử dụng để chỉ những người bạn mà một người có cảm giác lãng mạn, nhưng không nhất thiết là một mối quan hệ lãng mạn.
Often used to refer to friends with whom one has a romantic feeling, but not necessarily a romantic relationship.
Many students have special friends during their university years.
Nhiều sinh viên có những người bạn đặc biệt trong những năm đại học.
She doesn't consider him a special friend anymore.
Cô ấy không còn coi anh ấy là một người bạn đặc biệt nữa.
Do you have any special friends in your social circle?
Bạn có người bạn đặc biệt nào trong vòng bạn bè của mình không?
"Special friends" là một cụm từ chỉ những người bạn thân thiết, có mối quan hệ gần gũi và ý nghĩa đặc biệt trong cuộc sống cá nhân. Cụm từ này thường được sử dụng để thể hiện sự tôn trọng, tình cảm và sự ủng hộ giữa các cá nhân. Trong ngữ cảnh văn hóa, khái niệm về "special friends" có thể khác nhau giữa các quốc gia, thể hiện các giá trị xã hội khác nhau về tình bạn và sự kết nối. Tuy nhiên, không có sự khác biệt rõ ràng giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ về cụm từ này.