Bản dịch của từ Striped trong tiếng Việt

Từ "striped" (được dịch là "có sọc") là một tính từ dùng để mô tả những vật thể có họa tiết sọc, thường là trên bề mặt hoặc trong cấu trúc. Trong tiếng Anh, từ này được sử dụng phổ biến cả trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ mà không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, cách phát âm có thể khác nhau; trong tiếng Anh Anh, âm 'r' thường ít nhấn mạnh hơn. "Striped" có thể ám chỉ đến quần áo, động vật hay các yếu tố trang trí khác trong nghệ thuật và thiết kế.

Từ "striped" có nguồn gốc từ động từ tiếng Anh "stripe", bắt nguồn từ tiếng Pháp cổ "estripe" và từ gốc Latin "strīpa", có nghĩa là "dải". Trong lịch sử, từ này được sử dụng để chỉ các hoa văn hoặc đặc điểm hình thức trên một bề mặt, thường liên quan đến việc phân chia hoặc tạo ra các đường nét rõ ràng. Ngày nay, "striped" miêu tả vẻ bề ngoài có các sọc, phản ánh một cách chính xác tính chất hình thức đã được hình thành từ nguồn gốc ngôn ngữ của nó.

Từ "striped" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong các bài kiểm tra IELTS, chủ yếu liên quan đến các chủ đề mô tả hình ảnh, thời trang hoặc động vật trong phần Speaking và Writing. Trong ngữ cảnh khác, từ này thường được sử dụng để chỉ các họa tiết, như trong thiết kế nội thất hoặc trang phục. Các tình huống phổ biến bao gồm mô tả trang phục trong các sự kiện xã hội hoặc các mô tả về hình dáng của các loài động vật.