Bản dịch của từ (take a) rain check trong tiếng Việt

Một lời nhắc rằng ai đó sẽ sắp xếp lại cơ hội trong tương lai.

A reminder that someone will reschedule an opportunity in the future

Một cách lịch sự để từ chối lời mời hoặc đề nghị nhưng vẫn bày tỏ mong muốn chấp nhận vào một ngày sau.

A polite way of declining an invitation or offer but expressing a desire to accept at a future date

Một thỏa thuận để thực hiện điều gì đó vào một thời điểm sau đó so với kế hoạch ban đầu.

An agreement to do something at a later date than originally planned