Bản dịch của từ Teepee trong tiếng Việt
Teepee

Teepee(Noun)
Một ụ lửa hình nón được dựng bằng những que nhỏ dễ cháy xếp tựa vào nhau, giống dạng lều của người da đỏ, dựng trên vật liệu dễ bén lửa như bông hoặc lá để nhóm lửa.
A conical formation of small flammable sticks leaning on each other, in roughly the shape of an Indian teepee, built over smaller tinder such as cotton or leaves.
用易燃小木棍搭成的锥形火堆,形似印第安人的帐篷。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một loại lều hình nón truyền thống, do nhiều bộ tộc thổ dân ở đồng bằng lớn Bắc Mỹ (Great Plains) sử dụng. Lều có cấu trúc khung bằng cọc gỗ xếp thành hình nón và phủ bằng da hoặc vải, dễ dựng, di chuyển và giữ ấm.
A cone-shaped tent traditionally used by many native peoples of the Great Plains of North America.
一种传统的锥形帐篷,北美大平原的土著人民使用。
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "teepee" có nguồn gốc từ từ "tipi" trong tiếng Sioux, ngôn ngữ của các bộ lạc bản địa Bắc Mỹ, có nghĩa là "chỗ ở". Cấu trúc hình chóp này được làm từ các cành cây và da thú, phục vụ như nơi cư trú di động cho các bộ tộc như Lakota và Cheyenne. Qua các thế kỷ, "teepee" đã trở thành biểu tượng văn hóa của người bản địa Mỹ và hiện nay thường được sử dụng để chỉ những cấu trúc tạm thời hoặc không gian sống ngoài trời.
Từ "teepee" xuất hiện với tần suất khiêm tốn trong các thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề như văn hóa bản địa và kiến trúc truyền thống. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về du lịch, văn hóa người Mỹ bản địa, hoặc thiết kế ngoại thất. Sự phổ biến của từ này chủ yếu xuất phát từ sự quan tâm đến di sản văn hóa và cách sống của các bộ lạc bản địa ở Bắc Mỹ.
Họ từ
Từ "teepee" có nguồn gốc từ từ "tipi" trong tiếng Sioux, ngôn ngữ của các bộ lạc bản địa Bắc Mỹ, có nghĩa là "chỗ ở". Cấu trúc hình chóp này được làm từ các cành cây và da thú, phục vụ như nơi cư trú di động cho các bộ tộc như Lakota và Cheyenne. Qua các thế kỷ, "teepee" đã trở thành biểu tượng văn hóa của người bản địa Mỹ và hiện nay thường được sử dụng để chỉ những cấu trúc tạm thời hoặc không gian sống ngoài trời.
Từ "teepee" xuất hiện với tần suất khiêm tốn trong các thành phần của IELTS, chủ yếu trong phần Nghe và Đọc, liên quan đến các chủ đề như văn hóa bản địa và kiến trúc truyền thống. Trong bối cảnh khác, thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cuộc thảo luận về du lịch, văn hóa người Mỹ bản địa, hoặc thiết kế ngoại thất. Sự phổ biến của từ này chủ yếu xuất phát từ sự quan tâm đến di sản văn hóa và cách sống của các bộ lạc bản địa ở Bắc Mỹ.
