Bản dịch của từ To the bitter end trong tiếng Việt
To the bitter end
To the bitter end(Phrase)
Tiếp tục làm điều gì đó cho đến khi hoàn tất, ngay cả khi điều đó khó khăn hoặc khó chịu.
To continue doing something until it is completely finished, even if it is difficult or unpleasant.
Duy trì cam kết của một người đối với một nguyên nhân, nhiệm vụ hoặc mối quan hệ, bất chấp những khó khăn gặp phải.
To maintain one's commitment to a cause, task, or relationship, regardless of the challenges encountered.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/to the bitter end/
Cụm từ "to the bitter end" có nghĩa là kiên trì, tiếp tục chống chọi cho đến khi kết thúc đầy đau khổ hoặc khó khăn. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự quyết tâm trong các tình huống khó khăn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng một cách tương đồng, không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, âm điệu và ngữ điệu có thể thay đổi theo từng khu vực.
Cụm từ "to the bitter end" có nghĩa là kiên trì, tiếp tục chống chọi cho đến khi kết thúc đầy đau khổ hoặc khó khăn. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ sự quyết tâm trong các tình huống khó khăn. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, cụm từ này được sử dụng một cách tương đồng, không có sự khác biệt lớn về ngữ nghĩa hay cách sử dụng. Tuy nhiên, trong ngữ cảnh giao tiếp hàng ngày, âm điệu và ngữ điệu có thể thay đổi theo từng khu vực.