Took an instant dislike to là gì? | Từ điển Anh - Việt

Chu Du Speak - Luyện Speaking với AI hiệu quả, phản hồi tức thì

Took an instant dislike to(Verb)

tˈʊk ˈæn ˈɪnstənt dɨslˈaɪk tˈu

01

Phản ứng gay gắt, ngay lập tức với ai đó hoặc điều gì đó.

Develop an immediate strong dislike or aversion toward someone or something.

对某人或某事产生强烈且立即的反感或厌恶

Ví dụ

02

Phản ứng tiêu cực với ai đó hoặc tình huống mà không rõ lý do gì

A negative reaction towards someone or a situation without an apparent reason.

对某人或某事没有明显原因地表现出负面反应。

Ví dụ

03

Cảm thấy ghét nhanh chóng và dữ dội ngay khi gặp ai đó hoặc cái gì đó.

Feeling an instant, intense dislike the moment you encounter someone or something.

一见面就感觉到一种突如其来、强烈的不喜欢。

Ví dụ

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Luyện nói từ vựng với Chu Du AI

/took an instant dislike to/

Cụm từ "took an instant dislike to" diễn tả cảm giác không ưa thích ngay lập tức đối với một người hoặc một cái gì đó. Cụm từ này thường được sử dụng trong văn viết và nói của tiếng Anh British và American, và không có sự khác biệt đáng kể trong cách sử dụng giữa hai biến thể này. Cụm từ thể hiện một phản ứng cảm xúc mạnh mẽ và thường mang tính chất chủ quan, phản ánh cảm nhận cá nhân ngay từ lần gặp đầu tiên.

Bản dịch của từ Took an instant dislike to trong tiếng Việt

Took an instant dislike to(Verb)

Mô tả chung

Mô tả chung