Bản dịch của từ Western democracy trong tiếng Việt
Western democracy

Western democracy (Noun)
Một lý thuyết xã hội và chính trị nhằm đảm bảo sự bình đẳng và sự tham gia của quần chúng vào quản trị.
A social and political theory aiming to ensure equality and participation by the populace in governance.
"Tân dân chủ phương Tây" là một khái niệm chỉ hệ thống chính trị tìm kiếm sự tham gia và quyền lực của người dân thông qua bầu cử tự do và công bằng, bảo đảm các quyền con người và luật pháp. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh các nước phương Tây, như Hoa Kỳ và các nước châu Âu. Mặc dù ý nghĩa cơ bản tương tự, nhưng "democracy" có thể có những sắc thái khác trong cách sử dụng và diễn đạt giữa tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, chẳng hạn như về cách nhấn mạnh các yếu tố tự do cá nhân hoặc công bằng xã hội.