Bản dịch của từ Cape trong tiếng Việt
Cape
Cape(Noun)
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Một mũi đất nhô ra biển; mũi đất cao hoặc vịnh đất nhô ra thành một mỏm; phần đất nhô ra khỏi bờ biển hoặc hồ.
A headland or promontory.
岬
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Cape (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Cape | Capes |
Cape(Verb)
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Trong môn đấu bò, hành động quấn, phất hoặc vung chiếc áo choàng (cape) trước mặt con bò để khiêu khích hoặc đánh lừa nó.
(in bullfighting) taunt (the bull) by flourishing a cape.
在斗牛中，用斗篷挑衅公牛。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cape/
Từ "cape" trong tiếng Anh có nghĩa là một mảnh đất nhô ra biển hoặc một loại áo choàng không tay. Trong tiếng Anh Anh, "cape" thường được sử dụng để chỉ cả hai nghĩa này. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, từ này chủ yếu được sử dụng để chỉ áo choàng, với nghĩa địa lý thường mang tính chính thức hơn. Cách phát âm cũng tương tự, nhưng sắc thái ngữ nghĩa có thể thay đổi theo ngữ cảnh sử dụng ở từng vùng.
Từ "cape" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cappa", có nghĩa là "chiếc áo choàng". Kể từ thế kỷ 14, thuật ngữ này đã được dùng để chỉ những khu vực đất nhô ra biển, thường mang hình dáng như một chiếc áo choàng trải dài. Sự liên hệ giữa hình dạng của các mũi đất và chiếc áo choàng đã dẫn đến việc sử dụng từ này để chỉ các địa danh tự nhiên. Ý nghĩa hiện tại của "cape" không chỉ mang tính địa lý mà còn biểu thị vẻ đẹp thiên nhiên.
Từ "cape" thường không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh địa lý hoặc thời trang, như là trang phục có mũ. Trong các ngữ cảnh khác, "cape" thường được dùng để chỉ các mũi đất nhô ra biển hoặc trong văn học, thể hiện hình ảnh của những nhân vật hùng mạnh. Sự xuất hiện của từ này trong tài liệu học thuật có thể liên quan đến các lĩnh vực như địa lý, lịch sử hoặc thời trang.
Họ từ
Từ "cape" trong tiếng Anh có nghĩa là một mảnh đất nhô ra biển hoặc một loại áo choàng không tay. Trong tiếng Anh Anh, "cape" thường được sử dụng để chỉ cả hai nghĩa này. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, từ này chủ yếu được sử dụng để chỉ áo choàng, với nghĩa địa lý thường mang tính chính thức hơn. Cách phát âm cũng tương tự, nhưng sắc thái ngữ nghĩa có thể thay đổi theo ngữ cảnh sử dụng ở từng vùng.
Từ "cape" có nguồn gốc từ tiếng Latinh "cappa", có nghĩa là "chiếc áo choàng". Kể từ thế kỷ 14, thuật ngữ này đã được dùng để chỉ những khu vực đất nhô ra biển, thường mang hình dáng như một chiếc áo choàng trải dài. Sự liên hệ giữa hình dạng của các mũi đất và chiếc áo choàng đã dẫn đến việc sử dụng từ này để chỉ các địa danh tự nhiên. Ý nghĩa hiện tại của "cape" không chỉ mang tính địa lý mà còn biểu thị vẻ đẹp thiên nhiên.
Từ "cape" thường không xuất hiện nhiều trong bốn thành phần của IELTS (Nghe, Nói, Đọc, Viết), chủ yếu được sử dụng trong bối cảnh địa lý hoặc thời trang, như là trang phục có mũ. Trong các ngữ cảnh khác, "cape" thường được dùng để chỉ các mũi đất nhô ra biển hoặc trong văn học, thể hiện hình ảnh của những nhân vật hùng mạnh. Sự xuất hiện của từ này trong tài liệu học thuật có thể liên quan đến các lĩnh vực như địa lý, lịch sử hoặc thời trang.