Bản dịch của từ Cat and mouse trong tiếng Việt
Cat and mouse
Cat and mouse (Noun)
The children played a cat and mouse game in the park yesterday.
Bọn trẻ đã chơi trò mèo vờn chuột trong công viên hôm qua.
They did not enjoy the cat and mouse chase at the party.
Họ không thích trò mèo vờn chuột ở bữa tiệc.
Is the cat and mouse game fun for the kids at school?
Trò mèo vờn chuột có vui cho bọn trẻ ở trường không?
The negotiations felt like a cat and mouse game between the two leaders.
Các cuộc đàm phán cảm thấy như một trò chơi mèo và chuột giữa hai nhà lãnh đạo.
It is not a cat and mouse situation in our community discussions.
Đây không phải là một tình huống mèo và chuột trong các cuộc thảo luận của chúng ta.
Is this conflict just a cat and mouse game between the groups?
Liệu xung đột này chỉ là một trò chơi mèo và chuột giữa các nhóm?
Their relationship felt like a cat and mouse game every day.
Mối quan hệ của họ giống như một trò chơi mèo vờn chuột mỗi ngày.
She did not enjoy the cat and mouse dynamic with her friends.
Cô ấy không thích mối quan hệ mèo vờn chuột với bạn bè.
Is this friendship just a cat and mouse situation for you?
Liệu tình bạn này chỉ là một tình huống mèo vờn chuột với bạn?
Luyện nói từ vựng với Chu Du AI
/cat and mouse/
Video ngữ cảnh
Câu thành ngữ "cat and mouse" diễn tả mối quan hệ giữa hai bên trong đó một bên thường xuyên theo đuổi, quấy rối hoặc kiểm soát bên còn lại, tương tự như trò chơi giữa mèo và chuột. Cụm từ này thường được sử dụng để chỉ những tình huống căng thẳng, trong đó một bên nỗ lực để thắng lợi hoặc chiếm ưu thế. Trong tiếng Anh, cụm từ không có sự khác biệt giữa Anh-Mỹ, cả về hình thức viết và cách phát âm. Tuy nhiên, sự phổ biến và ngữ cảnh sử dụng có thể thay đổi.
Từ đồng nghĩa (Synonym)
Ít phù hợp