Bản dịch của từ Cog trong tiếng Việt

Từ “cog” trong tiếng Anh có nghĩa là một bánh răng nhỏ trong cơ chế của một máy móc, thường dùng để chỉ các bộ phận cấu thành quan trọng trong hệ thống hoạt động của máy. Trong tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, “cog” được viết và phát âm giống nhau, tuy nhiên, cách sử dụng có thể khác nhau. Ở Anh, “cog” đôi khi còn chỉ những người có vai trò nhỏ trong một tổ chức lớn, trong khi ở Mỹ, từ này chủ yếu chỉ các bộ phận kỹ thuật.

Từ "cog" có nguồn gốc từ tiếng Latin "cogitare", có nghĩa là "suy nghĩ". Trong tiếng Anh, từ này đã được chuyển hóa và sử dụng để chỉ một bộ phận trong cơ chế, cụ thể là bánh răng, thể hiện sự liên kết giữa các phần trong một hệ thống. Qua thời gian, "cog" còn mang ý nghĩa ẩn dụ, chỉ một cá nhân trong một tổ chức, nhấn mạnh vai trò quan trọng của từng phần trong một tổng thể lớn hơn.

Từ "cog" xuất hiện với tần suất tương đối thấp trong bốn thành phần của kỳ thi IELTS. Trong phần Nghe, nó có thể được dùng trong ngữ cảnh công nghệ hoặc cơ khí. Ở phần Đọc và Viết, từ này thường liên quan đến các chủ đề về chức năng của máy móc hoặc tổ chức. Trong cuộc sống hàng ngày, "cog" thường được sử dụng để mô tả một phần của cơ cấu, thể hiện sự liên kết trong một hệ thống lớn hơn.