Anh - Việt

Bản dịch của từ Goose trong tiếng Việt

goose

VerbNoun

goose (Verb)

/ɡus/
/ɡus/
AI

Nghĩa 01

(Động từ) Thúc đẩy hoặc làm cho cái gì đó mạnh mẽ hơn, sinh động hơn; cho cái gì đó một cú hích để hoạt động hiệu quả hơn.

Give something a boost invigorate.

Ví dụ
Tình thần cộng đồng được tình nguyện viên đẩy mạnh bằng việc tổ chức sự kiện từ thiện.Volunteers help goose the community spirit by organizing charity events.
Việc quyên góp bánh mì từ cửa hàng bánh mì địa phương thực sự đẩy mạnh nỗ lực gây quỹ.The local bakery's donation of bread really goosed the fundraising efforts.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Chạm hoặc ngoáy nhẹ vào mông ai đó (thường bằng ngón tay) như một trò đùa hoặc để trêu chọc.

Poke someone in the bottom.

Ví dụ
Cô ấy đùa giỡn đít bạn ấy tại buổi tiệc.She playfully goosed her friend at the party.
Anh ấy đùa giỡn đít anh trai mỗi khi muốn làm phiền anh ấy.He gooses his brother whenever he wants to annoy him.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng động từ của goose (Verb)

Loại động từCách chia
V1

Động từ nguyên thể

Present simple (I/You/We/They)

goose

V2

Quá khứ đơn

Past simple

goosed

V3

Quá khứ phân từ

Past participle

goosed

V4

Ngôi thứ 3 số ít

Present simple (He/She/It)

gooses

V5

Hiện tại phân từ / Danh động từ

Verb-ing form

goosing

goose (Noun)

/gˈus/
/gˈus/
AI

Nghĩa 01

Trong nghĩa này, “goose” chỉ một dụng cụ của thợ may — là một cái bàn ủi nhỏ, có hình dáng giống lưng ngỗng (mỏ cong), dùng để ủi phẳng những chỗ nhỏ, đường may hoặc góc áo mà bàn ủi lớn khó tiếp cận.

A tailors smoothing iron.

Ví dụ
Người may đã sử dụng một chiếc bàn ủi để ép vải.The tailor used a goose to press the fabric.
Người phụ nữ già đã giúp việc trong việc làm trang phục truyền thống.The old goose helped in making the traditional costumes.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Nghĩa 02

Một loài chim nước lớn, cổ dài, chân ngắn, có màng bơi ở chân và mỏ ngắn, rộng. Thông thường ngỗng lớn hơn vịt, cổ dài hơn và mỏ ngắn hơn.

A large waterbird with a long neck short legs webbed feet and a short broad bill Generally geese are larger than ducks and have longer necks and shorter bills.

Ví dụ
Những con ngỗng tụ tập gần ao để ăn hàng ngày.The geese gathered near the pond for their daily feeding.
Những con ngỗng kêu lớn khi bay theo hình chữ V.The geese honked loudly as they flew in a V formation.

Từ tiếng Việt gần nghĩa

Dạng danh từ của goose (Noun)

SingularPlural

goose

geese

Kết hợp từ của goose (Noun)

...OF GEESE + gooseADJECTIVE + goosegoose + VERB
Kết hợp từ của goose
Collocation
Ví dụ

bầy ngỗng

gaggle goose

Một đàn ngỗng đi chập chững qua công viên.

A gaggle of geese waddled through the park.

bầy ngỗng

flock goose

Một đàn ngỗng bay qua sự kiện xã hội.

A flock of geese flew over the social event.

Mô tả từ

Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh

Video ngữ cảnh