Bản dịch của từ Grab trong tiếng Việt
Grab

Grab(Verb)
Nắm lấy, chộp lấy bằng tay; hành động dùng tay để bắt hoặc giữ một vật nhanh chóng.
Grasp, grab.
抓住,握住
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Gây chú ý; để lại ấn tượng một cách nhanh chóng khiến người khác nhìn vào hoặc nhớ đến.
Attract the attention of; make an impression on.
吸引注意;留下印象
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng động từ của Grab (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | Grab |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | Grabbed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | Grabbed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | Grabs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | Grabbing |
Grab(Noun)
Một thiết bị cơ khí có cấu tạo giống cái càng hoặc bộ kẹp dùng để bốc, nâng và di chuyển các vật, đặc biệt là vật liệu rời, số lượng lớn (ví dụ: cát, than, phế liệu).
A mechanical device for clutching, lifting, and moving things, especially materials in bulk.
抓取物体的机械装置,尤其是大宗材料。
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Từ tiếng Trung gần nghĩa
Dạng danh từ của Grab (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
Grab | Grabs |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Họ từ
Từ "grab" là một động từ tiếng Anh có nghĩa là nắm hoặc lấy một cách nhanh chóng, thường sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả một hành động đột ngột hoặc khẩn trương. Trong tiếng Anh Anh, "grab" cũng có thể được sử dụng trong cụm từ "grab a bite", nghĩa là đi ăn nhanh. Ở tiếng Anh Mỹ, từ này thường được dùng phổ biến trong ngữ cảnh không chính thức, chẳng hạn như "grab a drink". Cả hai phiên bản đều có thể được dùng để chỉ hành động lấy đồ vật, nhưng ngữ cảnh và cụm từ có thể khác nhau.
Từ "grab" có nguồn gốc từ một từ cổ Anh "græbbian", có nghĩa là nắm bắt hoặc chộp lấy, có liên quan đến nguyên mẫu tiếng Đức "greifen". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 15 trong văn cảnh chỉ hành động lấy nhanh một vật gì đó. Kể từ đó, "grab" đã phát triển để chỉ không chỉ hành động vật lý mà còn bộc lộ ý nghĩa ẩn dụ trong việc chiếm đoạt hoặc thu hút sự chú ý.
Từ "grab" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, chủ yếu trong bài nghe và bài nói, liên quan đến các tình huống thông thường, chẳng hạn như việc nắm bắt thông tin hoặc khoảnh khắc quan trọng. Trong ngữ cảnh khác, "grab" thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, chỉ hành động lấy hoặc bắt lấy cái gì đó nhanh chóng, như "grab a coffee". Từ này phản ánh sự vội vã và tính khẩn trương trong hành động.
Họ từ
Từ "grab" là một động từ tiếng Anh có nghĩa là nắm hoặc lấy một cách nhanh chóng, thường sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả một hành động đột ngột hoặc khẩn trương. Trong tiếng Anh Anh, "grab" cũng có thể được sử dụng trong cụm từ "grab a bite", nghĩa là đi ăn nhanh. Ở tiếng Anh Mỹ, từ này thường được dùng phổ biến trong ngữ cảnh không chính thức, chẳng hạn như "grab a drink". Cả hai phiên bản đều có thể được dùng để chỉ hành động lấy đồ vật, nhưng ngữ cảnh và cụm từ có thể khác nhau.
Từ "grab" có nguồn gốc từ một từ cổ Anh "græbbian", có nghĩa là nắm bắt hoặc chộp lấy, có liên quan đến nguyên mẫu tiếng Đức "greifen". Từ này đã được sử dụng từ thế kỷ 15 trong văn cảnh chỉ hành động lấy nhanh một vật gì đó. Kể từ đó, "grab" đã phát triển để chỉ không chỉ hành động vật lý mà còn bộc lộ ý nghĩa ẩn dụ trong việc chiếm đoạt hoặc thu hút sự chú ý.
Từ "grab" xuất hiện với tần suất vừa phải trong các thành phần của IELTS, chủ yếu trong bài nghe và bài nói, liên quan đến các tình huống thông thường, chẳng hạn như việc nắm bắt thông tin hoặc khoảnh khắc quan trọng. Trong ngữ cảnh khác, "grab" thường được sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, chỉ hành động lấy hoặc bắt lấy cái gì đó nhanh chóng, như "grab a coffee". Từ này phản ánh sự vội vã và tính khẩn trương trong hành động.
