Anh - Việt
grab
VerbNoun
grab (Verb)
/ɡræb/
/ɡræb/
AI
Nghĩa 01
Nắm lấy, chộp lấy bằng tay; hành động dùng tay để bắt hoặc giữ một vật nhanh chóng.
Grasp, grab.
Ví dụ
Sarah cố gắng thu hút sự chú ý của khán giả trong buổi thuyết trình.Sarah tried to grab the attention of the audience during the presentation.
John nhanh chóng chớp lấy cơ hội tham gia chiến dịch truyền thông xã hội.John quickly grabbed the opportunity to join the social media campaign.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Anh ta nắm lấy tay cô ấy và kéo cô ấy đến nơi an toàn.He grabbed her hand and pulled her to safety.
Tên trộm nắm lấy cái ví và chạy trốn.The thief grabbed the purse and ran away.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Nghĩa 03
Gây chú ý; để lại ấn tượng một cách nhanh chóng khiến người khác nhìn vào hoặc nhớ đến.
Attract the attention of; make an impression on.
Ví dụ
Bài phát biểu của cô ấy đã thu hút sự quan tâm của khán giả ngay lập tức.Her speech grabbed the audience's interest immediately.
Video lan truyền đã thu hút hàng triệu lượt xem chỉ trong vài giờ.The viral video grabbed millions of views in just hours.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng động từ của grab (Verb)
| Loại động từ | Cách chia | |
|---|---|---|
| V1 | Động từ nguyên thể Present simple (I/You/We/They) | grab |
| V2 | Quá khứ đơn Past simple | grabbed |
| V3 | Quá khứ phân từ Past participle | grabbed |
| V4 | Ngôi thứ 3 số ít Present simple (He/She/It) | grabs |
| V5 | Hiện tại phân từ / Danh động từ Verb-ing form | grabbing |
Kết hợp từ của grab (Verb)
PHRASESPREPOSITIONVERB + grabgrab + ADVERB
Collocation | Ví dụ |
|---|---|
nắm bắt điều gì đó grab hold of sth | Nhiều người nắm bắt mạng xã hội để cập nhật tin tức hàng ngày. Many people grab hold of social media for news updates daily. |
grab (Noun)
/gɹˈæb/
/gɹˈæb/
AI
Nghĩa 01
Một thiết bị cơ khí có cấu tạo giống cái càng hoặc bộ kẹp dùng để bốc, nâng và di chuyển các vật, đặc biệt là vật liệu rời, số lượng lớn (ví dụ: cát, than, phế liệu).
A mechanical device for clutching, lifting, and moving things, especially materials in bulk.
Ví dụ
Cái cào nhanh chóng nhặt rác lên.The grab picked up the trash efficiently.
Công nhân xây dựng sử dụng cái cào để di chuyển cát.The construction worker used the grab to move sand.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Ví dụ
Cô ấy nắm lấy miếng bánh cuối cùng.She made a grab for the last piece of cake.
Việc nắm quyền của anh ấy dẫn đến một vụ bê bối chính trị.His grab for power led to a political scandal.
Từ tiếng Việt gần nghĩa
Dạng danh từ của grab (Noun)
| Singular | Plural |
|---|---|
grab | grabs |
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
Mô tả chung
Từ "grab" là một động từ tiếng Anh có nghĩa là nắm hoặc lấy một cách nhanh chóng, thường sử dụng trong ngữ cảnh miêu tả một hành động đột ngột hoặc khẩn trương. Trong tiếng Anh Anh, "grab" cũng có thể được sử dụng trong cụm từ "grab a bite", nghĩa là đi ăn nhanh. Ở tiếng Anh Mỹ, từ này thường được dùng phổ biến trong ngữ cảnh không chính thức, chẳng hạn như "grab a drink". Cả hai phiên bản đều có thể được dùng để chỉ hành động lấy đồ vật, nhưng ngữ cảnh và cụm từ có thể khác nhau.