Bản dịch của từ Mentor trong tiếng Việt

Từ "mentor" có nguồn gốc từ tiếng Hy Lạp, chỉ người hướng dẫn hoặc cố vấn cho một cá nhân, đặc biệt trong lĩnh vực học tập và phát triển nghề nghiệp. Trong cả tiếng Anh Anh và tiếng Anh Mỹ, "mentor" được sử dụng tương tự trong viết và nói, không có sự khác biệt lớn về nghĩa. Tuy nhiên, trong tiếng Anh Mỹ, từ này có thể thường được sử dụng nhiều hơn trong các ngữ cảnh công việc, thể hiện vai trò của người hướng dẫn trong sự nghiệp của nhân viên.

Từ "mentor" có nguồn gốc từ tiếng Latin "mentor", có nghĩa là "người hướng dẫn" hoặc "người cố vấn". Xuất phát từ thần thoại Hy Lạp, Mentôri là người thầy của Odysseus, đã chỉ bảo cho con trai của ông là Telemachus. Kể từ đó, từ này đã được sử dụng trong các ngữ cảnh giáo dục và nghề nghiệp để chỉ những người có kinh nghiệm, người có trách nhiệm hướng dẫn và hỗ trợ người khác trong việc phát triển kỹ năng và tri thức. Ý nghĩa hiện tại của từ này gắn liền với vai trò quan trọng của sự hướng dẫn trong quá trình học tập và phát triển cá nhân.

Từ "mentor" xuất hiện phổ biến trong cả bốn thành phần của IELTS, bao gồm Nghe, Nói, Đọc và Viết. Trong Nghe, từ này thường liên quan đến lĩnh vực giáo dục hoặc đào tạo nghề. Trong Nghe và Nói, "mentor" thường được sử dụng để thảo luận về các mối quan hệ hướng dẫn hoặc hỗ trợ cá nhân. Trong Đọc và Viết, nó thường xuất hiện trong các bài luận về phát triển cá nhân, lãnh đạo và giáo dục. Từ này cũng được sử dụng rộng rãi trong ngữ cảnh kinh doanh, nơi nhà tư vấn hoặc người hướng dẫn đóng vai trò quan trọng trong sự nghiệp và phát triển nội bộ của nhân viên.