Bản dịch của từ Nervosa trong tiếng Việt
Nervosa

Nervosa(Noun)
Một rối loạn ăn uống, trong đó người bệnh ám ảnh về cân nặng và có nhận thức sai lệch về hình thể (nghĩ mình quá béo dù thực tế gầy), dẫn đến việc giảm ăn không lành mạnh hoặc ép mình nhịn ăn để giảm cân.
An eating disorder characterized by an obsession with weight and a distorted body image leading to unhealthy reductions in food intake.
Nervosa(Noun Countable)
Một rối loạn tâm lý đặc trưng bởi nỗi sợ bệnh lý về tăng cân, thường gặp ở phụ nữ trẻ, khiến người bệnh theo đuổi sự gầy gò một cách ám ảnh và có hành vi ăn uống không lành mạnh để tránh tăng cân.
A pathologic fear of weight gain occurring chiefly in young women and characterized by a morbid pursuit of thinness.
Mô tả từ
Mô tả chung, Nguồn gốc và lịch sử, Tần suất và ngữ cảnh
"Nervosa" là một thuật ngữ được sử dụng trong tâm thần học để chỉ trạng thái lo âu, thường thấy trong các chứng rối loạn ăn uống như chứng cuồng ăn (bulemia nervosa) hoặc chứng chán ăn (anorexia nervosa). Thuật ngữ này kết hợp giữa "nervous" và hậu tố "-osa", thể hiện sự ảnh hưởng tiêu cực của tâm lý đến hành vi ăn uống. Sự phân biệt giữa các dạng rối loạn này chủ yếu dựa vào những biểu hiện cụ thể về tâm lý và hành vi.
Từ "nervosa" có nguồn gốc từ tiếng Latin "nervosus", có nghĩa là "có thần kinh" hay "mạnh mẽ". Từ này được hình thành từ gốc "nervus", có nghĩa là "thần kinh". Trong lịch sử, "nervosa" đã được sử dụng trong các thuật ngữ y học để chỉ những rối loạn liên quan đến tâm lý và thần kinh, như trong "anorexia nervosa". Đến nay, từ này phản ánh sự liên quan giữa tình trạng tâm lý và những triệu chứng thể chất mà con người trải qua, nhấn mạnh vai trò của hệ thần kinh trong các vấn đề sức khỏe tâm thần.
Từ "nervosa" thường được sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý học, đặc biệt liên quan đến các rối loạn ăn uống như "anorexia nervosa" hoặc "bulimia nervosa". Trong các bài kiểm tra IELTS, nó ít xuất hiện và thường không phải là chủ đề chính trong các kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, hoặc Viết. Tuy nhiên, trong vùng văn hóa sức khỏe tâm thần, thuật ngữ này có thể xuất hiện trong các nghiên cứu, bài viết học thuật hoặc thảo luận chuyên sâu về các vấn đề tâm lý và hành vi ăn uống.
"Nervosa" là một thuật ngữ được sử dụng trong tâm thần học để chỉ trạng thái lo âu, thường thấy trong các chứng rối loạn ăn uống như chứng cuồng ăn (bulemia nervosa) hoặc chứng chán ăn (anorexia nervosa). Thuật ngữ này kết hợp giữa "nervous" và hậu tố "-osa", thể hiện sự ảnh hưởng tiêu cực của tâm lý đến hành vi ăn uống. Sự phân biệt giữa các dạng rối loạn này chủ yếu dựa vào những biểu hiện cụ thể về tâm lý và hành vi.
Từ "nervosa" có nguồn gốc từ tiếng Latin "nervosus", có nghĩa là "có thần kinh" hay "mạnh mẽ". Từ này được hình thành từ gốc "nervus", có nghĩa là "thần kinh". Trong lịch sử, "nervosa" đã được sử dụng trong các thuật ngữ y học để chỉ những rối loạn liên quan đến tâm lý và thần kinh, như trong "anorexia nervosa". Đến nay, từ này phản ánh sự liên quan giữa tình trạng tâm lý và những triệu chứng thể chất mà con người trải qua, nhấn mạnh vai trò của hệ thần kinh trong các vấn đề sức khỏe tâm thần.
Từ "nervosa" thường được sử dụng trong ngữ cảnh tâm lý học, đặc biệt liên quan đến các rối loạn ăn uống như "anorexia nervosa" hoặc "bulimia nervosa". Trong các bài kiểm tra IELTS, nó ít xuất hiện và thường không phải là chủ đề chính trong các kỹ năng Nghe, Nói, Đọc, hoặc Viết. Tuy nhiên, trong vùng văn hóa sức khỏe tâm thần, thuật ngữ này có thể xuất hiện trong các nghiên cứu, bài viết học thuật hoặc thảo luận chuyên sâu về các vấn đề tâm lý và hành vi ăn uống.
